Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Go Set a Watchman

Harper Lee

  • Аватар пользователя
    Аноним17 августа 2024 г.

    Не мой автор

    Читая вторую книгу, я нашла в тексте две ошибки, но возможно  - это у меня разные переводы были.

    1. Френсис - не сын, а внук по первой книге.

    2. Суд в первой книге закончился совершенно не так, как было описано во второй книге.

    Текст в этой книге мне показался уже не такой легкий.

    Книги, где подымаются религиозные вопросы и политические темы, мне не очень по душе. И так как вторая часть романа - это в основном разговоры на политические темы, я почувствовала себя маленькой девочкой, которая попала за общий стол с большими, умными, взрослыми дядями и тетями, а я сидела и вслушивалась в их разговоры и хоть они мне были и интересны, я мало что понимала и только смотрела на них своими большими, глупыми глазами. Они кричали, ссорились, а я только крутила головой и не могла понять кто же прав.

    6
    259