Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Эскиз нашей любви

Лина Винчестер

  • Аватар пользователя
    LinaKapteyn16 августа 2024 г.

    Я все еще ношу твое худи

    Простая девушка Энди Уолш известна тем, что постоянно попадает в дурацкие ситуации. В результате очередного нелепого стечения обстоятельств она знакомится с популярным красавчиком Кэмероном Райтом.

    Хотя Энди предпочитает держаться от парней подальше, Кэмерон шаг за шагом ее завоевывает. Но в тот момент, когда она уже готова открыться, узнает страшную тайну парня. И эта тайна грозит разрушить не только их зарождающиеся отношения, но и жизни обоих.

    В этой книге вы получите:

    - первую любовь, которую нельзя забыть

    - очень горячего татуировщика

    - запутанный любовный многоугольник

    - забавный юмор

    - опасность и много стекла

    Эта история начинается как типичный янг эдалт про американских студентов, и я ожидала примерно этого. Но в середине все сворачивает в другую сторону.

    Среди жанров не просто так стоит «Криминальная мелодрама». Я обычно избегаю этой темы, но тут втянулась и дочитала. И мне понравилось.

    Хотя главный герой - довольно противоречивый. И я прекрасно понимаю мысли и чувства Энди. Но финал не разочаровал, хотя временами было очень грустно. Один вопрос - почему Кэмерон не пытался найти Энди раньше? После того, как решил свои проблемы?

    Что-то ностальгическое есть в этой книге. Она - как воспоминание о юности с ее накалом страстей.

    С этой книгой у меня ассоциируется песня группы Hey Violet — Hoodie.


    В ней такой припев:

    I'm still rocking your hoodie

    And chewing on the strings

    It makes me think about you

    So I wear it when I sleep

    I kept the broken zipper

    And cigarette burns

    Still rocking your hoodie

    Baby, even though it hurts


    Мой перевод:

    Я все еще ношу твое худи

    И жую его шнурки.

    Оно заставляет меня думать о тебе,

    Поэтому я в нем сплю.

    Я сохранила сломанную молнию

    И следы от сигарет.

    До сих пор ношу твое худи,

    Малыш, хотя это больно.


    В книге герой носил худи и курил, но героиня, правда, не жевала шнурки.

    1
    121