Рецензия на книгу

• 

  EvgeniyaKnysh15 августа 2024 г.

  Какие-то смешанные чувства

  Читаю уже вторую книгу Даля и не могу отделаться от ощущения, что что-то здесь не то и не так)) Литература, вроде, детская, но временами написанное кажется как будто не совсем для детей.

  История о мальчике Данни. Мама умерла, когда он был еще маленьким, но с отцом у них прекрасные отношения. Они живут в кибитке рядом со своей заправкой, где мужчина работает механиком и заправщиком. Однажды ночью Данни просыпается, а отца нет дома. Когда тот появляется, то выглядит каким-то странным. И тогда отец решает открыть сыну кое-какую тайну. Оказывается, он любит браконьерствовать, охотиться на фазанов. Но после смерти жены и с ребенком на руках он завязал с этим делом, а сейчас его снова потянуло в лес. Принадлежит лес Виктору Фундукку, которого все тут ненавидят. И вот отцу с сыном представляется шанс отомстить ему, учинив небольшую проделку перед началом сезона Большой охоты:)

  Так в чем же проблема? Для меня дело в слоге, в подаче, в манере написания. Да, все написано просто и легко. Да, стиль повествования детский. Но временами тут такие грубости, такие резкости проскальзывают, слова по типу "идиот". И сразу мысль: а это вообще на какой возраст рассчитано?)) Смотришь, стоит 6+. Ну как бы не знаю, для меня сомнительно))

  Да ещё и в этой книге отец учит мальчика браконьерству. Рассказывает о том, какое это прекрасное занятие. Тип, оооооочень сомнительно. Да, есть тут и Виктор Фундукк в роли как бы злодея. И вот он зло, а отец Данни — добро. Но, блин, и отец тут, скажем прямо, со странностями:) Может, я чего не понимаю, но учить 9-летнего сына такому увлечению, как браконьерство, и брать с собой в лес на дело, вроде как, не самая лучшая затея...) Имхо, конечно, но я думаю так)

  Просто посмотрите:

  
  — Я счастлив, — сказал я. — Но только мне было немножко страшно.
  — Так это и есть самое главное в браконьерстве! — сказал папа. — Чтобы было страшно до чёртиков. За это мы его и любим. Гляди: сокол!

  Или вот:

  
  — А как же егеря?
  — Вот! — сказал папа. — Это как раз самое интересное. Это же игра в прятки! Самая крутая игра в прятки в мире.
  — Самая крутая — это потому что у них ружья?
  — Ну, — сказал он, — это тоже придаёт игре определённую остроту.

  В общем, так себе экспириенс для ребенка:) Но в книге это подается, как что-то прям нормальное. Ничего такого нет же в том, чтобы взять с собой ребенка поохотиться на фазанов? Да и пофиг, что там егеря с ружьями, зато какой адреналин))

  Не сошлась я в этом вопросе с Далем:)

  Содержит спойлерыОткрыть

  14

  137