Рецензия на книгу

• 

  Santa_Santa8 января 2015 г.

  К своему стыду, дожив до двадцати двух лет, я ни разу не читала книг о войне глазами немцев ("Прогулка мёртвых девушек" Зегерс не в счёт). Наверное, когда-нибудь я доберусь до Ремарка, а пока - расскажу о впечатлениях от романа Нобелевского лауреата Генриха Бёлля "Где ты был, Адам?".
  Я родилась в то время, когда нацисты уже не воспринимались исключительно тупыми и кровожадными мужланами, а безликий "немец", орущий "Хайль Гитлер", обрёл человеческие черты. Но всё-таки незамысловатое, совершенно мужское произведение бывшего солдата стало для меня настоящим открытием. Во время чтения я то засыпала, то путалась в именах и должностях героев, то шептала "Это гениально!", то мечтала, чтобы Бёлль, следуя заветам советских авторов, рассказал о всепрощающей любви, о предательстве, о фронтовой дружбе, о том, как старый вояка спасает мальчишку из горящего дома.
  Но на самом деле это мне больше всего и понравилось - в романе нет места подвигам, широким жестам и клятвам в верности. Здесь главное - беспощадные детали: похоть, возникающая во время поездки в гетто, воспоминание о сладких фруктах, довоенные фотокарточки и невыносимые диалоги.

  
  

  • Вы как будто человек разумный, – сказал лейтенант.

  
  Файнхальс молчал.
  – И, стало быть, понимаете, – продолжал лейтенант, откупоривая вторую бутылку, – что все это дерьмо. Все! Вся эта

  • Боже мой, – пробормотал он, – почему все так боятся нас? Неужели мы такие звери?

  ери?

– Да, – тихо ответила Илона, посмотрев ему в глаза.


"Где ты был, Адам?" - это роман о героях в возрасте Христа, совершенно случайно попавших в беспощадную мясорубку. Они не хотят вечной жизни, сильных чувств или библейского откровения. Солдаты мечтают о тишине. О том, чтобы эта бессмысленная и противоестественная бойня поскорее закончилась. О том, чтобы можно было хранить в погребе компот и консервы, а не прятаться в нём от обстрелов.
Наверное, главная ценность книги - в её объективности (хотя может ли литература быть непредвзятой?). Признаюсь, местами роман мне показался скучноватым - описания очень разрозненные, много имён и "флешбэков" персонажей. Уже после знакомства с произведением я узнала, что "растекающаяся" структура определяется мотивом коллективной вины и ответственности миллионов немцев, повиновавшихся нацистам. А еще сюрпризом для меня стало то, что "наперекор лживой идейке «фронтового товарищества» Бёлль показал вермахт как сборище людей, чужих и равнодушных друг к другу".
Верхмат не показался мне разрозненным. Немцы не изображены чужими друг другу - они показаны скучающими и не понимающими, почему нужно стрелять, следить за другими народами в бинокли и бояться назначить свидание еврейке.

Очень важная и интересная книга. Искренне советую!