Рецензия на книгу
The Vampire Diaries: The Awakening
Lisa Jane Smith
ZanoZZZa7 января 2015 г.Вот уже не один год я с превеликим удовольствием смотрю сериал "Дневники вампира". С уверенностью можно сказать, что над его созданием трудятся самые лучшие специалисты, отлично прописывая линию каждого героя. Каждая персона в этом сериале рано или поздно раскрывается до такой степени, что становится тебе понятной, чужих невнятных персонажей здесь нет.
Как-то раз моя подруга сказала, что она читает "Дневники вампира" и на 4 или 5 книге она остановилась, потому что все стало слишком непонятным и капец. После совместными усилиями мы выяснили, что книга и сериал - две большие разницы, как говорят в Одессе. И вместо того, чтобы принять это как истину, я твердо решила книги прочесть.
И что я получила? Елена вместо очаровательной, милой брюнетки чудным образом трансформировалась в стервозную блондинку, которая спустя месяц знакомства с парнем заявляет тому, что она его любит.
Стефан из романтичного уверенного парня превратился в откровенного слабака, а Кэролайн - единственная и неповторимая добрячка стала главной соперницей Елены.
Ну и в самом конце... ДАМОН. Как Дэймон преобразовался в Дамона (да даже не звучит) я не в курсе.
Книга откровенно слаба, может, дело в переводе, а может, в том, что написано это все хуже некоторых фанфиков. Ну вот как так?
Оценивать сие творение я не буду. Просто скажу, что если вы смотрели сериал - ваши ожидания не оправдаются.
Читать продолжение можно ради интереса (все та же подруга описывала дикие страсти-мордасти в последующих частях), но пока я откажусь.186