Рецензия на книгу
Скарлетт
Александра Рипли
Marble111 августа 2024 г.Рецензия-воспоминание
Несмотря на то, что я, если честно, не видела в истрии Скарлетт и Ретта никакого хэппи-энда и не мечтала о нём, мне всё же было интересно - а что же будет дальше? Дальше у обоих было множество приключений, конечно, иначе смысла в сиквеле не было. Также у меня была наивная надежда проследить, удастся ли автору сохранить характеры персонажей, которая не оправдалась.
Справедливости ради, Рипли поначалу старалась сохранить характеры главных героев, развивая их в направлениях, набросанных Митчелл. Ближе к концу второго тома Скарлетт поняла, что с новыми подружками из-грязи-в-князи её ничего не связывает, и сожалеет, что уже нельзя вспомнить тяжёлые дни войны вместе со старыми, потерянными друзьями. Поэтому желание Скарлетт вписаться в другое южное общество выглядит логичным, но слишком уж рьяным. Ретт говорит ровно то, что сказал в самом конце, и его поведение, в общем, выглядит тоже довольно логичным. Но пробежать такую длинную, - в 640 страниц, - дистанцию у Александры Рипли всё же не получилось. Очень скоро крайне неоднозначная (за то и любимая) Скарлетт сильно побледнела и столь же сильно отличается от той героини, что создала Митчелл. Её коронное «я подумаю об этом завтра» и прочие внутренние монологи о силе духа, испытаниях, которые не смогли её сломить, выглядят искусственными, иногда нарочно и не к месту вставленными в текст. Чем ближе к концу романа, тем более явно Скарлетт перестаёт быть похожей на саму себя. Они с Реттом сильно добреют, но теряют в незаурядности. А вот в характеры некоторых второстепенных героев Рипли попала довольно точно.
В случае Индии Уилкс автор, наверное, поддалась на едкое восклицание Скарлетт о том, что та готова на всё, чтобы порвать с затянувшимся девичеством. Но мне как-то не верится в брак Индии со священником-северянином: всё же она сильно любила Стюарта и была очень предана своей Родине, чтобы настолько близко сойтись с мужчиной из стана врага. А вот стать хозяином уединённого поместья - это как раз в духе Уэйда, так и оставшегося тихим парнем.
Приключениями «Скарлетт» набита до отказа, и это никоим образом не придаёт остроты сюжету, не подстёгивает интерес к книге - напротив, их мужественно преодолеваешь на пути к ясному финалу. История южанки, которой не повезло жить в эпоху перемен, юга страны, в следующем веке ставшей сверхдержавой, упростилась до любовного романа. Любовная линия, в оригинале только двигавшая сюжет, в сиквеле вышла на первый план, отодвинув всё прочее подальше назад, и в итоге вышел обычный скучный ЛИР с очень-очень крутой героиней - то, на дочитывание чего мне никогда не хватало терпения.
8731