Рецензия на книгу
Mirrorland
Carole Johnstone
JillRoberts11 августа 2024 г.На вкус и цвет как говорится, но мне книга не понравилась. Думал реально не дочитаю, вот что значит понятие "домучить". Да и отзывы на том же Livelibe тоже оставляют желать лучшего. Но как говорится дать шанс иногда можно. Но а в итоге вот что вышло.
Кто то сравнивает эту книгу с Исчезнувшей, кто то говорит, что интересные переплетения прошлого и настоящего. А вообще все выглядит начнем с того что очень коряво текс сделан (или отредактирован так плохо, или он в оригинале так и есть), но диалоги поставлены ужасно просто, читаешь сперва когда один персонаж говорит, а потом тут же сразу без отступления начинает говорить другой. И тебе приходится додумываться что это уже от другого персонажа идет диалог.
Убивали просто наповал вот эти скачки на одной странице от настоящего до прошлого. С промежутком в одно предложение. Честно говоря авторка так с сюжетом намутила, что мне кажется сама забыла с чего начала. Когда там третья сестра близнец оказывается была, думал, сейчас еще кто ни будь окажется, целый семейный подряд пойдет.
Наверное я больше привык к более мрачным историям, без сопливых хэппи эндов.2 понравилось
119