Рецензия на книгу
Таинственная река
Деннис Лехэйн
Ronicca7 января 2015 г.Неожиданно скучная книга
Пару лет назад я первый раз посмотрела фильм Клинта Иствуда "Таинственная река". Сейчас, прочтя книгу, я могу сказать, что в фильме все соответствует книге, мало отсебятины. Поэтому становится неожиданным то, что книга, по сравнению с экранизацией, хуже. Невероятно, но факт!
Минусов у романа много — скучное повествование, содержание не соответствует объёму — много ненужных диалогов и разглагольствований. Например, меня поразило, как убитый горем отец, через пару дней после смерти дочери, рассуждает о недостатках рэпа, как музыкального направления. Не верится, что человек в его ситуации будет думать о таких вещах.
Возможно главный минус в том, что разгадка так называемого детектива проста для внимательного читателя. Слишком явную подсказку оставляет автор.
Но лично для меня наибольшим разочарованием оказался персонаж книги — Дэйв Бойл, один из трех главных героев. Дэйв в детстве пережил страшную трагедию, но так и не смог оправиться от случившегося. В фильме Дэйва сыграл Тим Роббинс, у него получился незабываемый образ, который не может не вызывать слез (и, между прочим, получил "Оскар" за лучшую мужскую роль второго плана). Глядя на двухметрового крепкого мужчину, видишь не его, а испуганного маленького мальчика. Удивительно, но в книге персонаж с первых же строк вызывает антипатию, от которой сложно избавиться в процессе чтения.
Для меня это было решающим. Теперь даже не знаю, приниматься ли за "Остров проклятых".564