Рецензия на книгу

• 

  Tiana_L9 августа 2024 г.

  К сожалению, книга оказалась более детской, чем я предполагала, и мне не зашла. Это действительно сказка, в самом простеньком смысле сказка, для самых маленьких детей – а такое я, увы, не люблю.

  С самого начала меня знатно удивили имена персонажей. Книга-то китайского автора – так какого чёрта тут всякие Молли да Леонардо с Артурами? Имён, похожих на китайские, тут раз-два и обчёлся. Из-за этого у меня даже не было ощущения, что я китайскую литературу читаю. И вот интересно, это в оригинале у автора такие имена или их просто локализовали подобным образом?

  Также мне не нравится, как резко обрывается книга. Понятно, что это первая часть трилогии, но всё-таки каждая самостоятельная книга в цикле должна заканчиваться неким концом, а не "случилось что-то непонятное – в следующем томе объясню". Вот за это автору прям жёсткий дизлайк.

  Но маленьким детям история, я думаю, понравится: тут много приключений, постоянно встречаются новые разные персонажи и т. п. Как сказка для малышей она, наверное, действительно хороша.

  4

  171