Рецензия на книгу

• 

  margobel5 января 2015 г.

  Перед нами семейная хроника, которая рассказывает о жизни четырех сестер, принадлежащих к известному купеческому роду. Хотя после смерти отца богатство и слава ушли в прошлое, женщины сохранили приверженность японским традициям и культуре. Старшие сестры уже давно замужем, третью безуспешно пытаются сосватать, а четвертая, младшая, через ошибки и боль пытается сама устроить личную жизнь.
  Повествование течет медленно и размеренно, часто уходя в сторону к второстепенным персонажам, среди которых есть немцы и русские. Читая эту книгу, вам не удастся понаблюдать за яркой любовной историей, о романах Таэко читатель узнает постфактум вместе с ее сестрами. Единственная пара, в которой мы наблюдаем за обоими партнерами - уже сложившиеся как супруги Сатико и Тэйноскэ.
  Тем не менее, такая плавность пойдет книге только на пользу, если читатель интересуется японскими традициями и культурой. Здесь вам встретятся и правила сложной субординации в японских семьях, и любование сакурой, и описание традиционных танцев - спектаклей, и путеводитель по Киото, Осаке, Токио.
  Время действия в книге - 1937-1941 гг, начало Второй мировой войны. Внешние политические потрясения упоминаются, но практически не задевают основного сюжета. А писалась книга в 1943-1948 - самых тяжелых для Японии годах. Возможно, это был реквием по мирному времени, по той части культуры, которая невозвратно ушла в прошлое.

  5

  36