Рецензия на книгу

• 

  ItsJustVera1 августа 2024 г.

  История о той, кого общество просто не могло оставить в покое

  Начну с того, что с книгой "Человек-комбини" я познакомилась случайно. Захотелось послушать что-нибудь в формате именно аудиокниги, причём короткой, и книга "Человек-комбини" как раз подошла под такой критерий. Плюс после одной книжной выставки, на которой довольно быстро, как я узнала, раскупили книгу "Церемония жизни", мне очень захотелось узнать, за что же любят произведения Саяки Мураты. И...думаю, я вполне себе узнала.

  Скажу честно, несмотря на чуть заниженную оценку (под конец рецензии скажу, почему именно), книга мне понравилась. Потому что "Человек-комбини" оказалась злободневной. Казалось, в книге раскрывались не просто порядки в Японии, а в целом, смотря на события, читая (в моём случае слушая) мысли героев, ты понимаешь, что происходящее с героиней, живущей в этой стране, не так бы сильно отличалось от того, как общество относилось бы к 35-летней женщине, которая у нас работала бы той же официанткой (хотя всё же у нас, я думаю, общество бы отнеслось помягче)

  Главная героиня - Кейко Фурукура, - почти всю свою жизнь работала и работает в комбини, своего рода круглосуточном супермаркете. Через размышления героини мы узнаём о том, что в Японии работать в комбини в таком возрасте, как она (не записала, сколько ей было, но за тридцать), считается...ненормальным. Если у тебя, конечно, нет проблем со здоровьем, или если ты не домохозяйка, которой просто нужны дополнительные деньги для семьи. В комбини обычно работают молодые люди, которым нужны подработка. Такой когда-то и была Кейко. Но только вот ей понравилось работать в комбини. Понравилось быть слаженным механизмом в огромной системе. Свою работу она выполняла хорошо, свою работу она любила - даже если сама не думала об этом воодушевлённо, - и жила ей.

  С одной стороны, на протяжении книги меня пугали многие, очень многие размышления Кейко, ведь фактически всю свою жизнь она не видела без комбини. Она жила, чтобы работать в нём, и её мир крутился вокруг комбини. Даже когда она была дома, то периодически думала о том, что же там происходит. И ей приносили покой мысли о том, что на следующий день она снова выйдет на работу. Правильно ли это? Быть зацикленным на чём-то, жить только ради этого, не воспринимать себя без этого. В некоторый момент книги такая зацикленность играет с Кейко злую шутку, однако...с другой стороны, смотря на этот вопрос...разве можем мы как-то осуждать Фурукуру и считать её ненормальной только потому что она выбрала для себя такой вот образ жизни? Главная героиня работала в комбини и никому этим не мешала. Ей было комфортно это - привычный темп, привычная работа, с которой, она знала, справляется хорошо. Она даже размышляла в какой-то момент:

  
  Может я работаю лишь потому, что хочу быть годным для чего-нибудь инструментом.

  И что? Что, спрашивается, в этом плохого? Если она выбрала для себя так жить, если это приносило ей покой, и она этим никому не мешала, а себе не приносила вред - тем самым бы беспокоя близких, которые её любят, - то разве можно назвать такой её образ жизни плохим и неправильным? По мне так в целом работать где-то, жить для чего-то - это уже чудесно. Даже если "чего-то" - это работа в комбини.

  Однако другие люди героиню оставить просто так не хотели. Тут я желаю отдать должное родителям и младшей сестре Кейко - если вторая в целом в книге сорвалась (по понятным причинам, ведь у неё другое представление о счастье, однако она просто не могла понять свою старшую сестру), то первые не наседали на свою дочь по типу "иди ищи работу и мужа, стань наконец нормальной!", хотя предположу, что лишь по одной простой причине - их младшая дочь уже имела и мужа, и ребёнка. Гештальт считался закрытым. А будь Кейко единственным ребёнком, ох, кто знает, как бы сложилась её жизнь.
  Так вот, возвращаясь к теме. Мне было больно от того, что Кейко буквально приходилось подстраиваться и притворяться кем-то другим, чтобы окружающие просто её не трогали, просто не докапывали и считали относительно нормальной. В итоге ведь, самое ироничное, что даже врать и притворяться периодически было не так сложно, поскольку люди порой верили в то, что казалось больше правдой, чем в то, что шло в противовес их картине мира - опять же, здоровая 30+ -летняя девушка, которая работает в комбини. И просто наблюдая за всем этим ты понимаешь, что это воистину не так отлично от знакомого нам общества - что в Японии, что у нас.
  Самое главное, что сама Кейко делала это -подстраивалась под общество, - не для собственного комфорта, а чтобы окружающие её люди и родные могли общаться с ней нормально, однако её точки зрения никогда не менялись. Она понимала, что со стороны общества ненормальна, принимала это и не старалась исправиться, а просто максимально подстраивала своё поведение под других, притворяясь нормальной. При этом она...оставалась собой, не пыталась себя перекроить. И это...здорово.

  Вообще воистину в книге было столько крутых, откликающихся мыслей, что только сиди и выписывай. А герои были очень живыми и...да, порой бесячими. Потому что ты видел, как они лезут в жизнь Кейко, как осуждают. А один герой так вообще был до ужаса мерзким, что хотелось ему врезать. Таких негативных чувств к персонажу я очень давно не испытывала. Только его становилось местами жалко, как он выдавал такие фразочки и так себя отвратно вёл, отчего очень хотелось, чтобы героиня стукнула его половником или чем-нибудь понеприятнее.

  Концовка оказалась хорошей, по крайней мере, лично для меня. Не буду её спойлерить, но скажу одно: если человек, читающий книгу, имеет предрассудки, книгу эту он воспримет как воистину трагичную историю, а если нет...то увидит что-то счастливое, хоть и с нотками печали. Потому что, опять же...героиню никогда не оставят в покое. Она всегда будет неугодна обществу. В той или иной мере.

  Книга лёгкая, но при этом затрагивает очень глубокие темы. Это и важность менталитета этика в Японии (порой пугающего), и тема предрассудков и желания других людей лезть в твою жизнь, потому что они считают, что могут учить другого человека жизни. И хотя я всеядна на жанры (кроме некоторых исключений), эта книга, мне показалось, была чуть переполнена рефлексией. Обычно я люблю вместе с герояими поразмышлять над чем-то, но в этой книге она витала в каждой главе, отчего в конце концов её стало казаться слишком много. Книга от этого не стала хуже, я бы просто сказала, что конкретно эта - не моя. Однако, несмотря на это, я очень хочу в будущем ознакомиться с другими работами Саяки Мураты, поскольку её стиль, её передача персонажей, мне понравились.

  Отдельно я хотела бы отметить начитку Полины Карповой. Она очень круто смогла уловить состояние и некое мировоззрение Кейко, отражая это в её мыслях и речах, а также круто и эмоционально озвучить других героев. Ты чувствовал разницу между ними. А озвучка размышлений порой вызывала мурашки. Особенно эта реплика:

  
  Так вот, почему я должна исправиться. Иначе нормальные люди выкинут меня на помойку.

  Больно. Больно и прекрасно.

  9

  259