Рецензия на книгу
Благословение небожителей. Том 1
Мосян Тунсю
YuliaWyvern29 июля 2024 г.Мне давно не было так тепло при чтении книги.
Чтобы люди так восторгались книгой - такого я ещё не встречала. Меня это почему-то отталкивало. Я долго добиралась до "Благословения небожителей" и, наконец, добралась. И знаете что? Надо было сделать это раньше! Изумительная история.
Что вас ждёт?
● Лёгкое повествование. Я даже быстро адаптировалась к китайским именам. Хотя, подозреваю, это благодаря недавно прочитанной книге про японские мифы. Мне после них уже ни одно азиатское имя не страшно;
● От книги так и веет теплом и светом;
● Главный герой Се Лянь - просто любовь и всё тут. Небожитель, которого трижды изгоняли с небес. Добродушный и немного странный, привыкший к насмешкам и упрёкам. Сборщик мусора (кто-то же должен его собирать?) с чутким сердцем;
● Ещё один главный герой - Хуа Чэн. Скажите, а можно мне такого же рядом? Ну, пожалуйста! Ладно-ладно, пусть он просто будет рядом с Се Лянем. И тогда моя душа будет спокойна за любимого небожителя;
● Добрый юмор. Шутки реально смешные;
● Сюжет, который точно вовлечёт и с которым точно не заскучаешь. По крайней мере, меня вовлекло так, что не оторваться;
● На обложке не парень и девушка. И я точно видела отзывы людей, которых это разочаровало. Сильно разочаровало. Так что имейте в виду. Вдруг вас тоже разочарует;
● Книга гораздо глубже, чем кажется на первый взгляд;
● Здесь есть прикольный персонаж по имени Фу Яо. Он постоянно закатывает глаза. По много раз. Я даже сама начала их закатывать. И вы начнёте, я уверена;
● Здесь в целом запоминающиеся герои, которым веришь и сопереживаешь;
● Очень гармоничное вплетение китайской мифологии и даосизма;
● Перевод! Он прекрасный. Хотя я слышала от подруги, которая читала "Благословение небожителей" ещё в любительском переводе, что вот вообще не то. И любительский лучше. Ну, в каких-то моментах он поярче будет, думается мне.
● 1 том заканчивается на самом интересном месте. Не терпится узнать, что же будет дальше? А впереди ещё 5 томов. Надеюсь, они будут такими же чудесными, как 1-й.
И да, я теперь тоже примкнула к тем, кто в восторге от этой истории. Скорее читайте, если всё ещё думаете, стоит оно того или нет. Стоит!261K