Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Atonement

Ian McEwan

  • Аватар пользователя
    Аноним29 декабря 2014 г.
    Мы в себе уносим пули,
    В себе уносим раны
    Всех тех, кого убили. (с)

    О чем эта книга?
    О чувстве вины, о сломанных жизнях, о войне, о любви, о лжи, о последствиях собственных поступков, об искуплении, которого нет.


    ..в чем состоит искупление для романиста, если он обладает неограниченной властью над исходом событий, если он – в некотором роде бог. Нет никого, никакой высшей сущности, к которой он мог бы апеллировать, которая могла бы ниспослать ему утешение или прощение. Вне его не существует ничто. В пределах своего воображения он сам устанавливает границы и правила. Для романиста, как для Бога, нет искупления, даже если он атеист. Задача всегда была невыполнимой, но именно к ней неизменно стремится писатель. Весь смысл заключен в попытке.

    В аннотации написано, что, мол "хронику ведет девочка-подросток". Врут.
    Повествование идет от лица нескольких персонажей, что позволяет постараться встать на место каждого и затем понять его/ее.

    • от лица Брайони (видимо, в аннотации о ней и говорили) - маленькой фантазерки, отношение к которой менялось у меня с негативного до положительного, а затем на резко негативное. Это первый литературный персонаж, который жутко меня бесил (ура, наконец-то я нашла своего!). Впрочем, потом я научилась не обращать на нее внимания (по возможности, конечно).
    • от лица Сесилии - прекрасной девушки, которая на первый взгляд показалась мне легкомысленной, но при более близком знакомстве поразила своей ответственностью и преданностью.
    • от лица сексуального, сильного, умного и стойкого Робби (да-да, он мне понравился).
    • и парочка страничек от лица матери семейства - женщины, делящей собственную голову с опасным пушистым зверьком, а потому вынужденной "обозревать" происходящее в доме лишь ощущениями.

      Такое разностороннее описание событий помогает окунуться в атмосферу происходящего, но добавляет какую-то искорку зарождающегося чувства несправедливости, безысходности.


    Одно сказанное кем-то из героев слово понимается другим не так, как тот другой хотел бы. И ты понимаешь, что в жизни точно так же, что эта книга - и есть жизнь.


    Любимая, не смей дрожать,
    Не смей дарить им радость.
    Все кончено: окружены,
    Не вздумай при них плакать. (с)

    Процесс погружения в чтение и само чтение описать весьма сложно. В этом романе задействован странный способ "заманивать" читателя в круговорот событий. Автор нас словно дразнит постоянным выкриками: "А я знаю, чем опасен этот выбор! А ты? Ах, да, откуда тебе знать? Читай, дорогая, читай!"
    И я читаю. Не так быстро, как хотелось бы, но упрямо читаю. Уже глубокая ночь, а я читаю. Глаза слипаются, а я читаю.


    виновный хоронит невинного

    От живых эпизодов, мелькающих перед глазами, хочется избавиться, уйти, убежать - а я читаю. Сломанные жизни, тысячи, сотни тысяч жизней мелькают перед глазами, въедаются в разум, проникают в чувства - а я читаю.


    День за днем мы являемся свидетелями преступлений друг друга. Ты сегодня никого не убил? Но скольких ты оставил умирать?

    Искупление...
    Думаю, каждый человек хоть раз в жизни чувствовал вину за что-то перед кем-то. Суть проблемы могла заключаться в мелочи, как немытая посуда, например, хотя мама просила. А может случиться так, что один человек ломает другого. Один человек становится виновником сломанной жизни другого. Что может быть больнее, страшнее и одинаково безвыходным для обеих сторон?


    Как же утонченно чувство вины способно разнообразить пытку, кидая мячики подробностей в вечное кольцо, заставляя всю жизнь перебирать одни и те же четки.

    Как избавиться от ощущения загнанности в клетку? Клетку, в которую ты сам себя посадил, которую ты сам себе построил, но потерял все чертежи, способные помочь хоть что-то вернуть назад. Да и были ли какие-либо чертежи?
    Или как убрать руку, вцепившуюся в горло и старающуюся задушить тебя, хоть ты ничего и не делал? Прощение? Разве за сломанную жизнь можно простить? Можно простить за то, что счастье было так близко, уже маячило невдалеке от тебя, махало тебе ручкой, а затем налетел человеческий ураган и снес напрочь все, что ты видел и чувствовал, оставив поле, усеянное трупами. В том числе, трупом твоего несостоявшегося счастья. Разве за это можно простить?

    Люди ломают людей. Люди ломают себя. Люди ломают все.
    Но...


    Я буду ждать тебя - вот что главное. Вот для чего он выжил.

    И напоследок:


    Больше не будет больно и плохо,
    Сегодня не кончится никогда.
    Между выдохом каждым и вдохом
    С неба летит звезда.
    Гаснет звон последнего слога
    И шкатулка вопросов пуста.
    Больше не будет больно и плохо,
    Сегодня не кончится никогда. (с)
    17
    100