Рецензия на книгу
The God of Small Things
Арундати Рой
dream_of_super-hero26 декабря 2014 г.Из индийской литературы я была в курсе только "Махабхараты", ну и Рабиндрата Тагора, конечно. Всё остальное виделось мне как в болливудских фильмах: гламурным, все танцуют, обнаруживают пропавших в детстве братьев и сестёр и в конце хэппи-энд с красивыми танцами. Но тут-то всё совсем не так, тут другая Индия со своими нравами и обычаями с прикасаемыми и неприкасаемыми.
Близнецы Рахель и Эсте - как бы главные герои романа, сюжет вращается вокруг них. Как знать, если бы их мать Амму любила бы их "чуть больше" (а любовь ли это, когда мать сообщает, что после провинности она меньше любит своего ребёнка, т.е. её любовь исчерпаема? WTF?). Все остальные герои органично вплетаются в канву, делаю свой вклад в развитие трагедии Бога Мелочей. Того Бога, прощения перед которым просили близнецы в финале. Великого, надёжного, преданного и жертвенного. Мог ли он тогда на реке повернуть и не дать ход Истории? Думаю, что не мог. Хотя это очень угнетает: не то, что не мог, а пошёл по велению сердца, а то что кастовые предрассудки способны разрушить стены здравого смысла.
Очень красиво и эмоционально, очень грустно и тяжело. Но впечатляет. Боюсь так сразу сюжет и герои меня не отпустят.
Иные поступки сами в себе содержат наказание. Как спальни со встроенными шкафами. Им всем, и довольно скоро, предстояло узнать о наказаниях кое-что новое. Что они бывают разных размеров. Иные такие необъятные, что похожи на шкафы со встроенными спальнями. В них можно провести всю жизнь, бродя по темным полкам.30133