Рецензия на книгу

• 

  Jeff_Evgen23 июля 2024 г.

  Одна из худших книг, когда-либо мною прочитанных.
  Стивен Кинг, который на обложках своих книг заявлен как «король ужасов», по сути, не соответствует этой заявке.
  При чтении первых 150 страниц романа возникает ощущение, что вы читаете хронику обычной семьи из Новой Англии (северо-восток США). Честное слово, если бы не ряд особенностей, можно было бы с полной уверенностью сказать, что читаешь роман в стилистике социалистического реализма из каких-нибудь ламповых 1970-х гг. К сожалению, в дальнейшем автор не сильно исправился и продолжил гнуть линию «хроникёра семьи среднего класса».
  Ужасы в книге представлены беззубо и скупо. Кажется, что вот-вот, сейчас… И ничего сверхинфернального не происходит. Моменты, от которых должно перехватывать дыхание и в которые мурашки должны табунами носиться по вашей коже, автор смазывает кучей излишних подробностей, начисто лишающих читателя ощущения ужаса.
  И как обычно у Кинга: автор постоянно тянет резину; корявый простоватый язык, который, к сожалению, не выправить никакому переводчику; обилие (нет, не обилие, массив) деталей, которые погребают повествование собой (воспоминания героев, уходящие в «даль светлую» благодаря очередной порции воспоминаний – эдакая матрёшка; дотошно-пристальное описание процедур, которые, к сожалению, тянут сюжет на дно, куда более глубокое, чем Марианская впадина). Не спорю, во времена Дюма-отца и Виктора Гюго это выглядело бы весьма органично, но не в конце XX века. Возможно, автору стоило бы больше уделять внимание такой форме, как повесть, ибо они Кингу удаются куда лучше.
  И ещё до невозможности бесит обилие курсива, который, по большей части, ни к селу ни к городу. Плюс к тому в этом произведении в дополнение ко всему вышеперечисленному «великолепию» присовокупился поток сознания (как будто Джойса или Фолкнера читаешь, ей-богу), а также алогичность поступков главного героя, упорно наступающего на одни и те же грабли.
  До сих пор изумляюсь (сейчас в меня полетят тухлые помидоры от ярых фанатов Кинга): откуда у этого романа (да и вообще у большинства книг Стивена Кинга) такие впечатляющие рейтинги? Не спорю, отдельные произведения автора мне понравились. Но в целом же, положа руку на сердце, это обычный автор средней руки, который из грязи в князи вышел благодаря хорошей раскрутке да впечатляющей работоспособности.
  На ваше усмотрение, в общем

  10

  220