Рецензия на книгу

• 

  Аноним23 декабря 2014 г.

  Современные детективы все больше напоминают мне симулякр, копию копии. Читаешь книгу, где полицейские говорят как в стандартных детективных сериалах. Но потом приходит понимание, что, скорее всего, сейчас сами реальные полицейские так же насмотрелись и начитались таких книг и сериалов. И уже в реальности говорят и ведут себя так, как в полицейских сериалах и книгах. Вот она, копия копии.

  "Тараканы" меня развлекли, составили мне отличную компанию в беготне по общественному транспорту предновогодней Москвы. Но, скорее, все таки разочаровали. У романа не оказалось никакой, вот совсем никакой художественной ценности для меня. Тайланд какой-то слишком шаблонный, сюжет и преступление перемудреные (хотя в принципе линии сошлись), конфликта преступник-сыщик или сыщик-начальство не очень получилось. Ну была пара шаблонных кинематографических штампов: "герой совсем-совсем при смерти, но все таки спасается". В общем, кроме того, что все в сюжете достаточно бодро, книга прочиталась быстро и даже доставила удовольствие. То есть, функцию свою выполнила. Потому, что, конечно, все мы любим что-то такое эдакое изысканное и сложносочиненное. Но бывают такие ситуации, когда невероятно хочется чипсов. Вот это оно.

  Ничего важного и смыслонасыщенного я из этого романа вытащить для себя не смогла. Только один интересный момент: возраст Харри. При возрасте в "немного за тридцать", при прочтеннии книги четко чувствуется, что герой вовсе не молод. И в один момент автор вкладывает в уста Холе слова о том, что он "чувствует себя на все шестьдесят". Вот это хорошо. Груз бед, удары судьбы – все то, что делает человека старым не по годам, передано языковыми средствами очень хорошо. Но вообще слишком уж он хрестоматийный "детектив": алкоголь, умершие женщины, неподчинение начальству и, при этом, талант, мозги и патологическая порядочность. По большому счету такие герои должны были остаться в фильмах и романах первой половины XX века. Но, видимо, нуар вновь в моде.

  C.R.
  Не очень я поняла, что за птица на обложке моего издания. Но к книге она не имеет никакого отношения. Из других изданий на русском мне более или менее нравится черная обложка. Петух на правой – ну какой-то очень простой ход.

  Из изданий на иностранных языках я опять хочу отметить оригинальное издание в серии с черыми обложками и как-бы газетными вырезками. То, что постарались повторить наши. Центральная обложка тоже хороша. А вот явно американская с кучей слоганов и зазывалок – совершеннейшая попса.

  13

  51