Рецензия на книгу
Дракула
Брэм Стокер
julia_ui21 июля 2024 г.ЖИВАЯ-МЕРТВАЯ ЛЕГЕНДА
ОБЩЕЕ
Потрясающая, глубокая и сильная история о вампирах, которая стала отличным фундаментом для дальнейших литературных произведений, фильмов и другого творчества людей как в прошлом, так и сейчас, так и, скорее всего, в будущем.
СЮЖЕТ и ПЕРСОНАЖИ
Когда брала в руки книгу, то я смутно понимала, чего мне от нее ожидать. Скорее даже не представляла. Знала, что будет что-то связанное с вампирами, нечистью и охотой на них в лице Ван Хельсинга.
Мне было очень интересно продвигаться по книге от самого начала до ее конца, не зная каких-либо спойлеров и сюжетных поворотов; удивляться от раскрытия персонажей и их характера; переживать за персонажей и их дальнейшую судьбу и за судьбу самого Дракулы.
Меня восхитили все основные действующие лица книги. Ван Хельсинг оказался не тем рьяным и жестоким охотником, которого я ожидала, а совершенно другим человеком, стремящимся очистить мир от нечисти и ужаса.
Очень понравились записи от лица доктора Сьюворда, особенно те, в которых рассказывалось о душевно больном Ренфилде. Пусть эти записи и были местами неприятными или жуткими, тем не менее, я считаю, что они полностью передали ту атмосферу и настроение, которые должны были.
Квинси Морис понравился мне ровно настолько, насколько печальной, но благородной была его кончина.
Мина и Джонатан Харкеры стали для меня прекрасным примером настоящей, искренней и очень сильной любви, которая смогла продержаться до самого конца не смотря на все невзгоды и преграды. В последних главах сидела на легких нервах и с надеждой, что все для них обоих кончится хорошим финалом.
Лорд Годалминг – сильный, волевой персонаж, которому я сочувствовала при потере возлюбленной (кстати, если говорить о ней – Люси – то там совсем наоборот: почему-то она показалась мне с самого начала немного ветренной и не вызвала особой симпатии, поэтому я не сильно переживала о ней и ее судьбе).
И, разумеется, было интересно окунуться в истоки вампиров и их особенностей. С удовольствием читала все, что связано с их изгнанием, и обращала внимание на описание прошлого именно самого графа Дракулы, который даже при жизни был необычайным человеком
О, если бы он был от Бога, а не от дьявола, каким бы мощным источником добра стал он для нас.ТЕКСТ
Для меня было удивлением то, что вся книга написана в формате дневниковых записей, заметок и писем. Скажем так: я не привыкла читать в таком формате, поэтому изначально думала, что мне не особо понравится. Но я ошиблась. Не скажу, что я была в восторге. Это было просто хорошо. При таком повествовании появилась возможность узнать о чувствах и мыслях всех героев через написанные ими же строки, а это - несомненный плюс!Сам перевод книги очень неплохой. Легкий язык, приправленный приятными оборотами порадовал. Спасибо переводчику (и издательству) за дополнительные сноски с пояснениями – они отлично дополняли книгу и помогали понять её лучше, чем было бы без них.
ИТОГ
Отличная книга, которая подарила мне различные эмоции и желание дальше знакомится с другими произведениями Стокера и погружаться в классику!)
Читайте хорошие книги! Всех благ и до встречи в других рецензиях, друзья:)
Содержит спойлеры8303