Рецензия на книгу

• 

  udinaaa21 июля 2024 г.

  Из мифов мы знаем про великих богов, титанов и чудовищ. Лабиринт Минотавра и нить Ариадны, прикованный к горе Прометей, Сцилла и Харибда. Даже великие смертные удостаивались собственных сказаний: на ум приходят хитрость Одиссея с троянским конем или золотое руно и аргонавты. Но что, если ты — персонаж второстепенный? Лишь фон для всех этих героев и богов? Временный помощник без собственной истории?

  Мадлен Миллер берет именно такую фигуру — Цирцею — и помещает ее в центр сюжета. Младшая нимфа, дочь бога солнца Гелиоса и океаниды Персеиды, не обладающая ни талантом отца, ни красотой матери, изгой в собственной семье. По стечению обстоятельств сосланная в вечное изгнание на остров Ээйю, в начале истории она выглядит как типичный аутсайдер. И сама признается, что «могла бы и дальше плыть по теченью», но...

  Но в книге, где слишком многое происходит по божественной воле или согласно пророчествам мойр, Цирцея — настоящий феномен. Из наивной девочки, ничего не знающей о мире, она превращается в могущественную колдунью и причем сама присваивает себе свою силу. Ее трансформация — самое ценное для меня в книге, так похож ее путь на то, с чем приходится сталкиваться многим из нас:

  ∙ в семье любовь легко соседствует с непониманием, близкие могут ранить;
  ∙ попытки заслужить любовь и одобрение значимых фигур рано или поздно должны закончиться (боги ценят силу, а не пресмыкательство);
  ∙ пытаешься найти себя через отношения с мужчиной? Попробуй, чтобы узнать, почему это обречено на провал;
  ∙ уйди в контрзависимость, но рано или поздно и эта стратегия себя исчерпает;
  ∙ материнство — твоя следующая роль, но и она конечна, рано или поздно ребенка придется отпустить (ну или привязать к себе навечно и заставить страдать, как когда-то это сделала с тобой твоя семейная система);
  ∙ но если все же удастся разъединиться, ты опять окажешься перед тем же самым вопросом: кто я? и чего я хочу?

  Вопросом, на который рано или поздно придется ответить.

  Потрясающе глубокая во своему психологизму книга. Сильная, лиричная и одновременно сбивающая с ног, как волна. Огромный культурный пласт Миллер играючи переплетает с самыми важными экзистенциальными вопросами. И дает нам ответы. Я уж молчу про то, что написано (и переведено!) это мастерски.

  Получила бесконечное удовольствие от прочтения. И уверена, что «Цирцея» должна попасться в руки каждой женщине, которой нужно напоминание, что воля творит волшебство и ещё, что бояться не нужно, чем бы там не грозили боги.

  «Этот мир тебя не устраивает? Так сотвори другой, дитя»

  7

  245