Рецензия на книгу
Одиссея капитана Блада
Рафаэль Сабатини
Doe_Jane21 июля 2024 г.Я честно пыталась поставить на полбалла меньше, потому что, положа руку на сердце, здесь есть за что: чем дальше, тем больше Питер Блад становится Героем и слегка "бронзовеет" в этом своем качестве, да и законы жанра предполагают больше лишь черное и белое. Но мне не дали :)) Причем как сам автор, так и Клюквин. Стоило наступить моменту, когда ты уже начинал закатывать глаза от чересчур положительного амплуа персонажа, как Сабатини тут же вставлял какую-нибудь фразу, которую прекрасно чувствовал и иронически обыгрывал чтец. И ты сразу понимаешь, что автор тоже слегка улыбается и подтрунивает над Питером и своими героями. Словно прекрасно понимает, что пишет в том жанре, где герой необходим, и знает, какой именно, но при этом видит и его возможные "недостатки".
Поэтому я получила огромное удовольствие от прочтения. Было приятно не только вернуться в детство, но и разглядеть в книге уже более "взрослые" и оказавшиеся удивительно актуальными детали, порадоваться описаниям и языку, разглядеть остальных персонажей в команде Питера, подышать морским воздухом... Забавным оказалось еще то, что стоило мне только заикнуться о том, что я не люблю книги с явным голосом автора, как их тут же у меня прибавилось. Видимо, чтобы убедить меня в обратном, потому что и здесь мне с Сабатини было комфортно.
А Клюквину очередной поклон и спасибо :)
9299