Рецензия на книгу
Эпизод I. Призрачная угроза
Терри Брукс
Krysty-Krysty19 декабря 2014 г.Читать книгу, написанную по фильму... до чего я докатилась... А почему, собственно говоря, и нет?! Я хотела вернуться в тот мир, настолько мощно задуманный, что он живет, несмотря ни на какие огрехи в сюжете, примитивность персонажей или еще какое бла-бла-бла злопыхателей. Я не сомневаюсь: если хоть на кроху справедливо мнение, что хорошие книги оживают... то где-то в далекой-далекой галактике... (а хотелось бы, чтобы она была ближе!)
Естественно, книга вторична относительно фильма. Автор не превзошел ленту, но и не испортил впечатление. Мне пришлось напрячься, чтобы вспомнить, как выглядят персонажи, кто есть кто вообще. В первой части Терри Брукса нет ни психологического углубления образов героев, ни искусного описания пейзажей, ни ярких подробностей коллизий. Фильм = книга.
Но есть возможность проговорить-продумать то, что молниеносно мелькает на экране, есть несколько неплохих метафор, "много злых машинков" и –главное, ради чего я бралась за книгу, – есть возвращение в любимый мир!
Честно говоря, я не очень люблю первые три части эпопеи. Я фанатка 4 - 6)) Хотя первая просто блестящая благодаря ярким личностям и неплохому сюжету: талантливый мальчик-раб Анакин, 14-летняя королева, крутые рыцари-джедаи и непревзойденный в неуклюжести ушастый Джар Джар Бинкс. И все-таки мы знаем, чем все закончится, поэтому веселая книга кажется мрачной и трагической. Нас ждет путь от света к тьме, а хотелось бы наоборот. Это не минус произведения, это наше предзнание.Чытаць кнігу, напісаную паводле фільма... да чаго я скацілася... А чаму, уласна кажучы, і не?! Я хацела вярнуцца ў той свет, настолькі магутна задуманы, што ён жыве, нягледзячы ні на якія агрэхі ў сюжэце, прымітыўнасць персанажаў ці яшчэ якое бла-бла-бла злапыхальнікаў. Я не сумняваюся: калі ёсць хоць драбок рацыі ў меркаванні, што добрыя кнігі ажываюць... то дзесьці ў далёкай-далёкай галактыцы... (а хацелася б, каб яна была бліжэй!)
Натуральна, кніга другасная адносна фільма. Аўтар не пераўзышоў стужку, але і не сапсаваў уражанне. Мне давялося напружыцца, каб успомніць, як выглядаюць персанажы, хто ёсць хто ўвогуле. У першай частцы Тэры Брукса няма ані псіхалагічнага паглыблення вобразаў герояў, ані майстэрскага апісання пейзажаў, ані яскравых падрабязнасцяў калізій. Фільм = кніга.
Але ёсць магчымасць выразна прагаварыць-прадумаць тое, што маланкава мільгае на экране, ёсць некалькі неблагіх метафараў, "многа злых машынкаў" і – галоўнае, дзеля чаго я бралася за кнігу, – ёсць вяртанне ў любімы свет!
Шчыра кажучы, я не вельмі люблю першыя тры часткі эпапеі. Я фанатка 4 – 6)) Хоць першая проста бліскучая дзякуючы яркім асобам і неблагому сюжэту: таленавіты хлопчык-раб Анакін, 14-гадовая каралева, крутыі лыцары-джэдаі і непераўзыдзены ў няўклюдасці вушасты Джар Джар Бінкс. І ўсё-ткі мы ведаем, чым усё скончыцца, таму вясёлая кніга падаецца змрочнай і трагічнай. Нас чакае шлях ад святла да цьмы, а хацелася б наадварот. Гэта не мінус твора, гэта наша прадведанне.16488