Рецензия на книгу

• 

  Аноним17 июля 2024 г.

  Вы слышали об этой книге и ее авторе? Я нет. Один лишь человек ее прочитал и написал рецензию. А между тем, судя по аннотации на аудиокнигу, она занимает пятое место среди 100 лучших испаноязычных книг 20 века. А что вы слышали об Эквадоре? Я -ничего . Ну или почти ничего. Когда зашел в Википедию вспомнил, как в 80-е годы едва ли не каждый день были новости о борьбе национально -освободительного фронта имени Фарабундо Марти против проамериканской военной(а может и не военной) хунты Эквадора. Понравилось мне тогда это имя -Фарабундо - мощное и крепкое, как крепостной бастион. Прочитал дальше о судьбах этой страны. Да, демократия таки восторжествовала там, но только народ едва ли стал жить лучше. Ну а где бедность, там и преступность, и Эквадор долгое время занимал первое место в мире по количеству убийств, и только в последние годы была объявлена война преступности, для чего в стране была построена едва ли не самая крупная тюрьма в мире на 40 тысяч человек.

  Что до книги. Один день из жизни старой женщины (в книге она позиционируется, как старая, хотя ей всего 45 лет), рассказанная простым языком неграмотного человека. Но ведь все гениальное- просто. Сумел автор влезть в душу этой женщины и рассказать историю ее семьи, преломленную сквозь драматичную историю страны с анатомическим исследованием тогдашней государственной власти. А еще ее читал Николай Козий, который умеет перевоплотиться в персонажа и рассказать историю так, как будто он сам ее прожил.

  Сюжет не буду рассказывать. Скажу лишь, что он перекликается и имеет специфику лучшей латиноамериканской прозы в стиле Маркеса, Льосы и Альенде.

  Рекомендую.

  
  

  31

  146