Рецензия на книгу
Осторожно, яд!
Джорджет Хейер
kolesov2010ural15 июля 2024 г.К вопросу о вреде никотина
(Будут второстепенные спойлеры).
Вышедший в 1936 году роман «Behold, Here's Poison» (в изданиях на русском языке имеющий несколько вариантов названия) представляет собой один из относительно ранних детективов Джорджетт Хейер; второй в серии с инспектором Ханнасайдом и сержантом Хемингуэем. Впрочем, как и в предыдущем «Убийстве в Эшли-Грин», эта пара здесь ещё не проявила себя в полной мере, — первую скрипку в расследовании суждено было сыграть совсем не им...
Всё началось с внезапной кончины богатого владельца поместья Грегори Мэтьюза. Местный врач посчитал было смерть естественной, но незамедлительно приехавшая сестра покойного заявила о своих подозрениях и потребовала вскрытия. Последнее же выявило в организме умершего смертельную дозу никотина. Вызванные на место сотрудники Скотленд-Ярда без труда установили, что покойный был домашним деспотом и вообще крайне неприятным типом, так что мотив имелся у многих, включая родных, близких, соседей... Впрочем, и после смерти главы семьи атмосфера в доме нисколько не улучшилась; родственники продолжали вести себя, как пауки в банке, и казалось неудивительным, что за первой смертью вскоре последовала вторая, причём от той же причины...
По духу данная вещь вполне соответствует классике «Золотого века английского детектива» и должна быть признана лёгкой и довольно похожей на романы Агаты Кристи. Правда, на мой взгляд, по-настоящему увлекательной она становится лишь где-то ближе к концу. И, кроме того, непременная для детективов данного автора любовная линия с неким хэппи-эндом меня в данном случае совсем не зацепила — из-за личности жениха, который отличался незаурядным умом, но при этом держал себя с окружающими как кошмарный циник и хам. (Кстати, я никак не могу понять, почему персонажи английских детективов с достойным лучшего применения упорством предпочитают вступать в брак с близкими родственниками — двоюродными братьями и сёстрами...)
Как бы то ни было, поклонникам «чисто английских убийств» данное произведение может быть рекомендовано без особых оговорок.22467