Рецензия на книгу
Три чашки чая
Грег Мортенсон, Дэвид Оливер Релин
Аноним16 декабря 2014 г.Всем известно, что трагические события вызывают наибольшее напряжение в книге и обостряют интерес читателя. И тут их хватает, причем, вполне реальных: и смерти, и альпинистские приключения. Но для придания красочности повествованию способностей автору несколько не хватило, увы. Читая эту книгу, я вспоминала роман Дорис Лессинг "Великие мечты". Я не являюсь страстным поклонником творчества этой писательницы (один "Пятый ребенок" чего стоит), но ей удалось описать африканскую нищету, школу и медицину гораздо ярче.
Но перед нами повествование, основанное на реальных событиях. Отнесемся к нему не как к художественному произведению, а как к нон-фикшн. Тогда, у кого хватит терпения, могут познакомится с традициями и культурой Пакистана. Сложно найти взаимопонимание между европейцем (американцем) и мусульманином, но автор постарался это сделать. Он постарался воспринять религию этой страны, без которой нельзя стать своим. Ему пришлось преодолеть множество непредугадываемых препятствий, чтобы привезти материалы для строительства школы в глухую деревушку. Например, оказалось, что прежде, чем строить школу, надо построить мост, иначе материалы будет просто не переправить. Ведь люди переправлялись над горным потоком по висящему тросу. Особо тронуло, что, когда его спутники начали мухлевать со стройматериалом, то дело закончилось не тем, что они хотели под шумок разворовать половину (хотя и это там не редкость), а спорили за то, в каком из селений будет построена школа.
Пришлось давать взятки местной мафии баранами, общаться с контрабандистами (и даже попадать в плен к боевикам) с отличным объяснением своего местопребывания на территории, где могли быть американские шпионы: я приехал узнать, не надо ли вам помочь построить школу. Это, правда, уже было, когда он приобрел некоторый опыт и создал фонд по постройке школ.
Ознакомимся мы и с политикой: Пакистан, Афганистан, Усама Бен Ладен.
Т.ч., в целом, книга довольно познавательна, хотя чтение нельзя назвать слишком увлекательным.524