Рецензия на книгу

• 

  HighlandMary13 июля 2024 г.

  10 донов Корлеоне из 10

  Артуро Перес-Реверте для меня автор неровный - одни книги попадают прямо в десяточку, а другие совершенно не нравятся. Так что каждый раз как лотерея. В этот раз выбор оказался удачный.

  История становления одной наркобаронессы, Тересы Мендоса, рассказывается частично стандартно, безликим рассказчиком-автором, частично в виде псевдодокументальных интервью с разными людьми, имевшими отношение к жизни и бизнесу Тересы. Возможно, эта псевдодокументальная часть повинна в том, что в некоторых статьях о "Королеве Юга" Тересу Мендоса считают реальной личностью. Это неправда, я проверяла. Но люди, у которых берутся интервью,- полицейские, таможенники, юристы и так далее, - судя по авторскому послесловию, вполне себе настоящие. Только в реальности они рассказывали автору не о конкретной Тересе Мендоса, а в целом о технической стороне наркотрафика.

  Внимание, которое уделено техническим деталям контрабанды, отмывания денег и взаимоотношений в мире наркоторговли, - одно из качеств этой книги, которые меня зацепили. Что это не просто драма или приключения на фоне определенных декораций, а действительно погружение в тему. И в связи с особенностями профессии Артуро Переса-Реверте (на момент написания книги у него уже был большой опыт работы военным корреспондентом) и тому, что рассказано в авторском послесловии, я верю, что он действительно нашел выход на нужных людей и достоверно отобразил матчасть.

  Но и непосредственно история мне тоже очень понравилась. История мексиканской девушки, подруги контрабандиста, вынужденной бросить все и пустится бежать из-за того, что ее парень перешел дорогу кому-то серьезному. Бежать на другую сторону Атлантического океана и строить новую жизнь в другой стране. А потом, став королевой контрабанды в Средиземном море, вернуться и свести старые счеты.

  35

  914