Рецензия на книгу

• 

  Soniya11 декабря 2014 г.

  «Джем цвета тёмного янтаря и растаявших львов» - это КейтАткинсовое описание варенья, которое варит одна из героинь. Образное. Сразу можно для себя понять, нужны ли тебе такие истории...
  Мне нужны. Даже не зависимо от того, что в аннотации ещё и проклятье заявлено.
  У книги интригующее название и смешная героиня - рассказчица, Изобел Ферфакс. Смеяться будете не долго. Все умрут, кошки умрут. Некоторые – не один раз.
  Придётся переживать, где же Элайза, где мать 16-ти летней Изобел и её брата Чарльза, почему пропала, когда дети были малы, почему не возвращается, почему не понимает, что они зависли в прошлом, собирая по крохам каравай информации о ней, только это их и волнует, вся жизнь вокруг пропавшей матери:
  «Может она возвращается по частям – дуновение духов, пудреница, туфля. Может, скоро появятся ногти и волосы, потом целые руки, и наконец мы из фрагментов соберём нашу головоломочную мать».

  Человеческий крокет Аткинсон жесток. Страдающие детки не получат ответов. И будут гулять по лесу, который пророс сквозь кости их матери.
  «Лес – не просто лес, но каземат, где пытают ветками и ежевикой, призраками и блуждающими огнями».

  Человеческий крокет броуновского движения. Кто упадёт в яму сам, а кто – столкнувшись с другими слепыми катящимися человечками? И лучше ли жизнь тех, кто изображает в этой игре воротца- порталы? Книга не для ответов на вопросы, Леди Дуб хватает тебя и глотает, вот и весь интерес.

  Дальше...

  Канва дополнительных изысков в книге состоит из Шекспира, он выныривает отовсюду, Изобел мыслит им и сыплет им. И немного Теннисона с Уитменом.
  Девочка бродит по своему городку, взрослеет и анализирует своё существование, а лохмотья разных реальностей хлещут её по лицу. Потому что с реальностью у Изобел не всё хорошо, она меняется несколько раз в день. Но остаётся неизменно ужасной. Ужасны все окружающие детей создания и, в первую очередь те из них, кто является семьёй. И для храбрящейся Изобел выбран правильный тон, она спасает рассудок, высмеивая своими внутренними монологами всё вокруг.
  
  Персонажи обоснованы и реалистичны (и поэтичны, конечно же). Вот, например Винни, старая тётка Изобел:
  «Винни как будто исчезает у меня на глазах, такая худая, такая хрупкая – облако густой эктоплазмы, а не человек. Высыхает, мумифицируется, как мёртвый жук, и у неё проступает странная аура, паутинная штриховка по контуру, словно Винни истрёпана по краям. Может это её нервы».

  Читая, я всё узнала: как разрушение начиналось, из чего росла трагедия, какие именно кажущиеся мелочи растравили обвал последствий. А герои не узнали ничего, все предпосылки и тайны остались тайнами для них, потому что это крокет, господа.

  Не обошлось без инцеста. Иногда хочется почитать трагичное произведение, в котором автор может показать сложную жизнь семьи без инцеста.
  «Может и инцест не так ужасен, если с близким человеком» - думает Изобел...
  Она много размышляющая героиня: «батюшки, батюшки, скоро я стану солипсисткой...»

  Подозреваю, что Аткинсон хотела сказать своей мешаниной, что родители – это конечно важно, но жизнь состоится, и даже будет радовать вас и при их исчезновении, раз уж удалось родиться, вы – собственное нечто, что живёт свою жизнь, есть у вас родители или нет. Жестковато. Но вполне в законах природы.

  Сюжет весьма интересный, соединение времён, любовь к трудным женщинам, есть перемотка, сказка, и жизненное нутро, обозначающее, что нет справедливости, нет, будут одинокие дети, будут чёртовы идиотки, не понимающие, что надо голову себе отрезать, а не детей рожать, будут необычные судьбы, сны и параллельная реальность. И всё это как бы подсказывает не придавать значения людским трагедиям. Боль реальна и не реальна, она только в нас, так что же до этого остальному миру.
  Изобел ужасалась, но не сдавалась и, приправленная проклятьем, прожила милейшую жизнь, хоть об этом сказано и меньше, чем про семейные проблемы предыдущих поколений Ферфаксов.

  Понравилась эпитафия над могилой кота:
  «Кот, рожденный кошкою, краткодневен и пресыщен печалями».

  Читайте. Может быть и больно, и смешно.

  12

  70