Рецензия на книгу
Леденцовые туфельки
Джоанн Харрис
JewelJul8 декабря 2014 г.А никому сейчас не хочется рождественской сказки? Так чтобы волшебно и уютно и про зиму? Так вот "Туфельки" - самая что ни на есть сказочная сказка, идеальная под Рождество. Она, как елочный аромат, как звон колокольчика, как хрустальный иней, волшебная и магическая, зимняя и снежная, волнующая и нагнетающая напряжение, такая - чтобы сидеть на кончике стула, поджав от сквозняка подальше ноги, и без конца ерзать от нетерпения, "а что же будет дальше", при этом попивая горячий кофе у себя в квартире.
Как, как Харрис удалось перенести героев "Шоколада" в ноябрьско-декабрьский Париж и не потерять при этом ни капли очарования сельской глубинки? Может быть, потому что местом действия она выбрала таинственный Монмартр с его извилистыми тихими улочками, с его маленькими уютными булочными-boulangerie и кондитерскими-confiserie, где уличные художники, гадалки на картах Таро, толстяки Нико без особого места работы и маленькие девочки Анук, непохожие ни на кого, с жесткими курчавыми волосами, чувствуют себя в своей стихии? Как, как Харрис смогла уловить тот самый гиковый шарм Парижа Амели Пулен, когда все живут вразнобой, но каждый на своем месте, а верхом магнетизма объявляется облачко молока в чашке шоколада? Может быть, потому что автор наконец-то избавилась от надоедливых, чересчур приторных карамельных прилагательных? Однако шоколад с молоком, ромом и перцем чили - в наличии, хрустящие марципаны с кокосовой стружкой - на месте, горькие трюфели с обсыпкой - почти в каждом абзаце, кажется, что в воздухе так и кружатся пачули, имбирь и карамельная крошка, но, о чудо, вязнущая сладость не набивает оскомину, как то было в "Шоколаде", исчезло желание поскорее очутиться в русском хлеву, смердящим навозом, отбить надоевшую приторность. В "Туфельках" все в меру, все работает во благо. Осторожно, читай аккуратно, не разлей ни грамма этой уютной сказочной атмосферы.
Grand merci à vous, mademoiselle Harris, je suis un fan maintenant.А книга-то навевает и жути, кстати. Иногда самый страшный твой враг - не тот, кто в открытую говорит тебе "Я тебя уничтожу", а тот, кто мелкими вкрадчивыми шажками прокрадывается исподтишка в твою жизнь, прикидывается ангелом, мимикрирует под друга, а втайне за спиной строит мелкие козни, потихоньку разрушающие то тут, то там твои собственные чары, и вот уже ты стоишь на обочине и наблюдаешь за чужим счастьем со стороны, не в силах сопротивляться оплетшим тебя тискам, кто же этот твой новый друг, как же так все вышло, и кто ты, собственно, теперь, если твой новый друг - это ты? Харрис и сама следует этим принципам, чудесная притчевая подача отбивает настороженность, хотя насторожиться бы следовало, уютными словами она маскирует горький смысл. Знаешь ли ты, кто ты? Остаешься ли ты собой, когда все вокруг иные? И стоит ли усилий оставаться собой, если твое я приносит страдания, а с каждым дуновением ветра ты мечтаешь оказаться в другом месте, в другом времени?
Ложь разрушает. А ложь самому себе разрушает вдвойне. Не ври. Не бойся. И улыбайся, улыбайся, смейся чаще! От улыбки станет всем светлей. Даже тебе. Говорит тебе мадемуазель Харрис. Она точно знает.
Автор фото по ссылке69784
