Рецензия на книгу
Мой любимый sputnik
Харуки Мураками
dammatisse4 июля 2024 г.Мне кажется, в нашей далекой от совершенства жизни должно быть хоть чуточку бесполезного. Если все бесполезное улетучится, жизнь потеряет даже свое несовершенство.
юген – эстетическая категория в японской культуре, обозначающая интуитивное, предполагаемое, восприятие – этим и отличается харуки мураками: люблю его произведения, которые оставляют послевкусие для раздумий, флёр загадочности и неочевидности. "мой любимый sputnik" – классическое для писателя произведения: много музыки, отсылок на литературу, типичные герои, любовный треугольник, красиво вписанные нечастые слова на английском, мистичность, их простота жизни – оттого оно и кажется родным.
в центре повествование сумирэ – подруга рассказчика, симпатичная читателю девушка, которая желает написать свой роман, но у неё не выходит, будто время ещё не пришло, в это время она знакомится с мюу, у которой впоследствии будет работать, к которой будет испытывать чувства, именно её она будет называть sputnik'ом. в один день, проводя время с мюу на греческом острове, сумирэ исчезает, испаряется "как дым": вот и кульминация, после которой у читателя много вопросов или один вывод, но многие приходят к разным завершениям, теориям, рассуждают логично и без понимания – это самое интересное в книгах мураками – возможность подумать и выбрать.
я тоже поговорю немного о концовке со своей точки зрения, читайте мои мысли, если завершили книгу или вовсе не планировали открывать:
долго думала, какую версию для себя выбрать, какая мне больше нравится, оставила мистичность и логику: она оказалась на "другой стороне"/она не исчезла, по своему желанию ушла – в японии есть явление дзёхацу, человек пропадает – его не ищут, так и с сумирэ. у многих вызывают вопрос последние строки:"пятен крови нет. ни запаха ее, ни сгустков. наверное, кровь уже впиталась" – объясняю их полюбившимися словами сумирэ: если в человека выстрелить, польётся кровь – имею в виду, что сумирэ не мертва, либо и рассказчик попал на ту сторону, либо сумирэ действительно вернулась, либо его нежелание принять мысль создало такой сон, склоняюсь, что последнее, а девушка ему не звонила, но и с собой не покончила. надеюсь, не так запутанно объяснила.
также мне показалось, что мюу очень напоминает мне рэйко (норвежский лес) образами, хочу отметить, что и некоторые моменты напомнили мне "дэнс, дэнс, дэнс": например, в спутнике "нужно видеть сны. постоянно видеть сны", в дэнс "пока звучит музыка, продолжай танцевать. понимаешь, нет? танцуй и не останавливайся" – будто всё же существует тот другой мир.
я люблю мураками, люблю его за детализацию, красоту простой жизни, мысли, поэтому книгу определённо советую. кажется, она понравится даже тем, кто не особо знаком с японской литературой и культурой, кто не испытывает тёплых чувств к ней.Содержит спойлеры19677