Рецензия на книгу

• 

  nest_olga3 июля 2024 г.

  "А сумеешь ли ты удержать в руках своё счастье, лишь на треть зависит от воли Небес, а в остальном – от твоей смелости" (С)

  Всегда сложно писать рецензию на середину цикла, когда уже всё понятно с героями и стилем, но не понятно, чем всё закончится. Я все так же не могу определиться нравится мне эта новелла или нет, и что в ней такого, что дает такой высокий рейтинг.

  К стилю Мосян Тунсю я так и не привыкла. И если кто-то видит здесь китайский юмор, то я пока только странные метафоры и эксцентричные речевые обороты. Например:

  
  Собаки мы дурные, слепошарые! А ну, живо все по могилам!

  - для меня это звучит немного дико.

  Но надо отдать должное, этот том более интересный в плане разных сюжетных арок, чем предыдущий. Мне понравился и праздник середины осени с тремя тысячами фонарями в подарок Се Ляню. Это было волшебно. На Небесах его и в грош не ставят, а тут такое! Я была очень за него рада: переплюнуть по количеству фонарей самого Владыку.

  Ну и конечно история про Демона Чёрных вод. Сначала чуть-чуть запутанная, но потом оказавшаяся с неожиданной развязкой. Даже и не предполагала такое. Хотя у меня тут же возник вопрос - неужели Небожители не чувствовали темную энергию Демона? Как-то странно у них всё устроено.

  И наконец-то в этом томе началось больше взаимодействия Се Ляня и Хуа Чэна. Наконец-то мы видим их отношения, вернее намеки Хуа Чэна и смущение Се Ляня. Это так мило. Я постоянно улыбалась, читая эти сцены. При этом, Се Лянь такой искренний в своем непонимании и в своём беспокойстве за безопасность друга. Хуа Чэн прекрасно знает, что гораздо сильнее принца, но не показывает этого, и дает возможность тому проявить заботу о себе. Очень романтично. И так правильно! Хуа Чэн не хочет подавлять Се Ляня, а лишь наблюдает за его действиями, чтобы в нужный момент помочь. И, конечно, тут имеют значения слова, которые они произносят друг для друга (уже разобранные на цитаты). Слова, от которых на глазах слёзы:

  
  

  "Что ж, я объясню, что для меня страдание, - тихо сказал он. – Видеть, как человека, которого я люблю, унижают и втаптывают в грязь, но быть не в состоянии что-либо сделать. Самое мучительное – осознавать, что ты никто и ни на что не способен." (Хуа Чэн)

  "Я тоже хлебнул горя. Порой не мог отделаться от мысли: вот бы нашёлся тот, кто полюбит меня, даже видя, как я барахтаюсь в грязи и не решаюсь подняться. Но я не знал, возможно ли это, и боялся показываться людям на глаза… Однако я уверен, Саньлан, тот, кого ты выбрал, ни в коем случае не стал бы отзываться о тебе дурно, что бы ни случилось! – Ещё помолчал и продолжил: - Для меня едино: окружён ты сиянием или повержен в грязь, – значение имеешь только ты сам... "(Се Лянь)

  А еще, мне очень нравятся иллюстрации. Несмотря на то, что я читаю в электронном виде, но тут тоже вставлены красивые рисунки героев. Представляю, как это шикарно выглядит в бумаге.

  25

  383