Рецензия на книгу
Shadow of the Fox
Julie Kagawa
meltingmesofty3 июля 2024 г.Сложный путь ещё впереди
Это только начало, и на миг у меня закружилась голова от осознания того, что предстояло совершить.
Шаг за шагом, лисичка. Мне вспомнился голос учителя Исао, вспомнилось, что он говорил, когда на меня сваливалась гора дел или какое-нибудь особенно тоскливое поручение. Паук не сразу сплетает паутину, альбатрос не может перелететь океан за пару ударов крыльями. Многим кажется, что им предстоит что-то неосуществимое, и все же они как-то справляются, а все потому, что просто… берутся за дело.
Как написано
Порой встречались чересчур длинные предложения. Хотелось прям точек понаставить.
Нелепыми мне показались вставки на японском. Все персонажи здесь по умолчанию японцы, ну или псевдояпонцы, и они говорят на одном и том же языке – японском. Поэтому выглядело это, мягко говоря, странно.
В остальном текст красивый. Яркий, сочный и вместе с тем элегантный.
Как рассказано
Многого от истории я не ожидала, но меня сразу захватило. Пусть и элементы те же, что и везде: ёкаи, храмы, демоны и спасение мира. Но читалось всё равно интересно.
Смущал возраст главного героя. Я всё пыталась высчитать, в каком возрасте он начал обучение. Упомянуто, что больше половины жизни герой тренировал контроль над демоном внутри меча, но ему всего семнадцать, а убивать демонов начал с тринадцати. Я так и вижу этого крошечного мальчонку лет пяти-семи, которому вручают меч «убийцу богов», со словами: «Теперь ты станешь оружием клана».
Были и философские отступления. С ними вроде бы всё нормально, но только на первый взгляд. Так сказать, по сути вкусно, а по вкусу не вкусно. Вот, например, о страхе. Зубы и когти — это части медведя, это и есть медведь. Человек боится самого грозного хищника, а не каких-то отдельных фрагментов. И страх этот исходит от бессилия, потому что зверь сильнее и быстрее. Так что да, человек боится умереть от лап медведя, но только потому, что в большинстве случаев смерть эта предрешена.
По характерам второстепенных персонажей было что-то странное. Не казались они японцами или близкими к ним. Мне сложно представить, чтобы сенсей, идущий по пути чести и готовый совершить сэппоку, если путь его будет нарушен, ругается, как базарная торговка. Да и весь клан больше похож на сборище уголовников, а не на могущественную семью с силами тайными.
Но у учителя есть хотя бы вот такое подобие характера. Остальные — это кучка шаблонов. Ощущение, что была стопка карточек и книга с закрытыми глазами, тянула оттуда по одной, наполняя свой мир жителями. Монах спокойный, аки Будда, разбойник — пьяница и весельчак, стратег — феминный мужчина и наложница — злодейка. Это далеко не все персонажи, но почти всё, что можно сказать о перечисленных. Это не герои — это плоские и не проработанные картонки.
Но хоть я была многим недовольна. Всё не так плохо. Герои шли из точки А в точку Б, а недруги чинили им препятствия. Ничего необычного, но и путешествия, и битвы читались динамично. С загадками, правда, книга не справлялась. Всё разрешалось по щучьему велению, по геройскому хотению, но и здесь я сумела получить удовольствие.
Как показано
Отношения героев начинаются с обмана. Отнюдь не романтические, скорее вынужденные, завязанные на страхе, с одной стороны, и недоверии с другой. Мне было интересно, как в такой связке, где одна бы с радостью убежала, а второй легко убил, вспыхнуло бы хоть что-то… Положительное.
Но проникаются друг другом герои довольно быстро, всё-таки они довольно юные и впервые испытали влюблённость. Поэтому здесь никакой тайны не было. Но мне нравились эти робкие и неловкие чувства.
Подводя итоги, история была интересной, но, к сожалению, некачественной, три с половиной из пяти.
691,1K