Рецензия на книгу

• 

  victoriakram2 июля 2024 г.

  Книга, которую цитировал Серкан Болат в турецком сериале "Постучись в мою дверь"

  Это история о первой и единственной любви скромного парня, которого отец отправил учиться в Берлин мыловарению, чтобы продолжить его дело. Там он влюбляется в девушку художницу и певицу в захудалом ресторанчике. Два человека с психологическими травмами, нашедшие друг друга и пытавшиеся выстроить отношения, нездоровые, но искренние.

  Мне понравилось начало, когда новый молодой сотрудник одной фирмы знакомится с переводчиком в возрасте, замкнутым, терпеливым, маленьким человеком со своей историей, запечатлённой в дневнике.

  В аннотации указано, что атмосфера произведения близка к предвоенным романам Ремарка. Да, что-то в этом есть. Но тем не менее книга пропитана турецким духом, их культурой, а главное спокойствием и жизнью, ощущение, что пожилой мужчина за чаем, налитым непременно в армуду, делиться житейской мудростью, рассказывая о себе.

  Книга грустная от начала до конца, но грусть эта светлая и спокойная, мне понравилось.
  Много разговоров. Роман будто один сплошной разговор о жизни, любви, взаимоотношениях между людьми, одиночестве.

  Небольшое произведение, которое даже не поделено на главы.
  Всего 252 страницы, в моём издании (Магистраль) достаточно большой шрифт и большой межстрочный интервал.

  Все, кто смотрел турецкий сериал "Постучись в мою дверь", помнят, что они постоянно говорили о «Маленьком принце», но Серкан всё время доставал фотографию с Эдой именно из «Мадонны», садился читать будто вслух для зрителей. Познакомившись в произведением, пересматривая серии, уже по-другому воспринимаешь эти моменты.
  В интернете пишут, что сценаристы хотели показать какая была бы жизнь Серкана, если бы он отказался от Эды. Мне кажется, очень романтичный ход.

  9

  651