Рецензия на книгу

• 

  TatyanaPOMART1 июля 2024 г.

  Я брала эту небольшую книжечку в надежде, что будет какая-то а-ля философская проза и размышления о том, что никогда не поздно изменить свою жизнь и пойти за мечтой. Или про то, как важно не просрать свою жизнь. А получила постоянные ссоры между мелкой и взрослой героиней и 150 из 250 страниц описаний физических тренировок и неправильной диеты.

  Персонажи. Обе О Йесыль (и семнадцатилетняя и двадцатисемилетняя) показаны только с одной чертой характера и одной эмоцией. Мелкая - капризная и брюзжащая, взрослая - депрессивная и агрессивная. И всю книгу первая возмущалась, почему вторая "разжирела", а вторая огрызалась на первую. Почему мы должны сопереживать обеим версиям О Йесыль - не понятно? Да, автор пыталась "отсыпать" предыстории про неудачную карьеру модели и анорексию, но ничего не вышло. Поэтому обе героини для меня остались ходящими и говорящими бумажными куклами.

  Атмосфера. Вообще нет. Я не смогла погрузиться в историю. Не было ни погружения в эмоции героинь, ни погружения в Сеул (хотя всяких отсылок и сносок было довольно много). По восприятию ничего не поменялось, когда мелкая О Йесыль попала в будущее на десять лет вперед. Как будто она просто приехала в гости к родственнице и решила похудеть ее.

  Язык / стиль автора. Мне вообще не понравилось. Я не почувствовала этого специфического азиатского слога, когда ты сама не понимаешь, что именно тебя затягивает. Иногда, читая азиатских авторов, в книге не происходит ничего, кроме бытовухи. Но ты все равно не в силах оторваться от повествования и хочется наблюдать за этими простыми действия и предвкушать каждую новую страницу. Здесь же и язык примитивный (как будто писала книгу пятнадцатилетка), и описания скучные, да и действий никаких.

  Сюжет / сеттинг. Началось и представлялось все куда интереснее, чем оказалось на самом деле. О Йесыль летит на самолете с мамой и сестрой в США к тетке в отпуск. В полете что-то случается с самолетом, а О Йесыль просыпается на лавочке возле дома. И по приходу в квартиру понимает, что попала в будущее, на десять лет вперед. Она встречается с самой собой в двадцати семилетнем возрасте. И то, что она видит, ей не нравится от слова "совсем". Взрослая О Йесыль не осуществила свою мечту и не стала моделью, учится на госслужащего, потеряла любимого парня да еще и "разжирела". Почему "разжирела" в кавычках? Потому что взрослая О Йесыль носит корейский размер, который соответствует нашему 42-44. Мне б так разжиреть! И первую половину книги мелкая О Йесыль негодует и обзывает взрослую толстухой. А вторую часть мелкая становится персональным тренером взрослой себя. И это - все. Да, это вся книга. А намек на какие-то умные мысли в конце настолько завуалированный, что можно даже пропустить его. Даже если искать.

  Интрига. Вообще нет. Настолько, что даже не захочется переворачивать каждую из 250-ти страниц. Да даже почему мелкая О Йесыль оказалась в будущем тоже не интересно.

  Логика. Что самое сложное в историях о попаданцах и незапланированных перемещениях во времени? Правдиво показать эмоции попаданца. Как же тут обстоят дела? Да как и везде: "Я правда в 2020 году? Быть не может! А эта жирная старая женщина - я? Да ладно!" Вот и вся реакция мелкой на ее перемещение во времени. А какая реакция у взрослой О Йесыль? Еще хуже. "Эта девочка похожа на меня... Это я? Да, похоже, что это я и прошлого". Плюс меня стриггерило просто невероятно опасная для здоровья авантюра - сбросить 10 кг за три недели. Причем сбросить голоданием и физическими тренировками 24/7. И это при том, что у обеих О Йесыль расстройство пищевого поведения. И самое главный логический факап - мотивация мелкой О Йесыль. Она собирается похудеть себя взрослую, чтобы у нее получилось осуществить мечту стать моделью.... Ээээ... Вообще-то взрослая О Йесыль - это ты через десять лет. Надо не ее худеть, причем какими-то нацистскими методами, а сделать выводы, намотать на ус и вообще не допустить появления в будущем именно этой версии О Йесыль.

  Удовольствие. Это было скучно и не вызвало вообще никаких эмоций. Даже подгорания пятой точки (разве только из-за странного режима питания и тренировок). Мало того, эта книга выветрилась у меня из головы через пару часов после прочтения. И все, что ей осталось - статистика в читательском дневнике.

  2

  113