Рецензия на книгу

• 

  Pijavka1 июля 2024 г.

  «Безобразная герцогиня» мой первый, прочитанный роман у Фейхтвангера. Думаю, что он же и последний. Книга читалась тяжело и оставила после себя очень неприятное послевкусие. Ничего тонкого, ироничного и забавно пикантного, обещанного аннотацией я не обнаружила. Это скорее было грубо, пошло и уныло (да простят меня поклонники Фейхтвангера).
  А ведь тема очень даже интересная. Маргарита Тирольская – личность яркая и незаурядная и никак не заслуживает пережёвывания слухов, сплетен и досужих домыслов. Хотелось бы узнать с чего герр Лион решил, что Маргарита была уродлива. Насколько я знаю не существует описаний внешнего вида тирольской властительницы. Более того в одной из хроник она упоминается как исключительно красивая женщина. Версия же об её уродстве усиленно распространялась врагами Маргариты. К тому же, четверо детей, рождённых Маргаритой во втором браке, наводят на мысль, что маркграф Людвиг исполнял супружеский долг явно не из-под палки. Но Фейхтвангера, очевидно, не сильно интересовала реальная историческая картина, ему гораздо интереснее было обыграть образ страдающей уродины.
  Можно добавить, что и все остальные действующие лица тоже не ахти как хороши. Описывая очередного персонажа, автор старается делать акцент исключительно на его недостатках физических или моральных. В итоге получился какой-то паноптикум уродов.
  И ко всему этому безобразию прилагается тяжёлый и совершенно неудобоваримый слог. Для меня читать Фейхтвангера было равносильно прослушиванию музыки Вагнера. Вроде сидишь, ничего не делаешь, а устаёшь так словно шпалы укладывала.

  36

  1,1K