Рецензия на книгу
I Am Malala: The Girl Who Stood Up for Education and was Shot by the Taliban
Малала Юсуфзай, Кристина Лэмб
Dianel5 декабря 2014 г.Начинала читать с энтузиазмом, но уже на первых страницах он иссяк. Я понимаю, что Малала - реально существующая девушка, но... вот простите за глупый вопрос, а она правда существует или это пиар? И насколько реальна эта книга? Объясню свое недоумение. Я ожидала получить... ну что-то вроде дневника Анны Франк или "Латифы" , дневника обычной девочки (девушки) с обычными проблемами, но живущей в тяжелое время. Получила же не пойми что. Судя по книге, Малале 11-15 лет. Но помилуйте, разве может одиннадцатилетний ребенок так рассуждать?! Ни слова об играх, фильмах, мальчиках. Одна учеба. Главная беда - это невозможность ходить в школу. Я помню себя в 14 лет. Так вот, моей основной мечтой было, чтобы кто-нибудь хороший эту школу взорвал. Я не говорю, что это - норма, но не похоже, что книга написана языком подростка. Очень много страниц не по существу. Рассуждения о политике, истории - и ничего жизненного! В этой книге нет ничего, за что можно было бы зацепиться душой, начать сопереживать. Я много читала похожих историй, но все они брали за душу. Не всегда искренне. Бывало, что с самого начала я понимала, что эти "документальные свидетельства" - плод старательной работы нескольких авторов, но все равно они трогали и заставляли задуматься. В "Малале" этого нет. Лекционное изложение фактов, причем ладно не детским, но и вообще крайне сухим языком. Я пропускала страницу за страницей, чтобы побыстрее перейти к описанию жизни самой Малалы и ее семьи, но снова натыкалась на возвышенные фразы. Я не знаю, кто именно написал эту книгу. Но крайне сомневаюсь, что реальный подросток, тем более ребенок, может так рассуждать. Когда я читала "Латифу", мне становилось реально страшно и горько за эту юную девушку. Ее мысли, желания, страхи были понятны. Так рассуждают, мечтают и боятся все девушки на свете. Друзья, мальчики, кино, красивая одежда, свадьба, тревога за близких и судьбу страны - это близко каждой. Но в книге "Я - Малала" рассуждения слишком уж взрослые и высокопарные. Дочитала с трудом. Не прониклась.
9315