Рецензия на книгу

• 

  Kotofeiko2 декабря 2014 г.

  Разумеется, не стоит ждать того, что книги про Шерлока Холмса, написанные не Конан Дойлом, окажутся лучше оригинала. Однако это произведение по-своему интересно уже хотя бы тем, что в нём мы можем ещё раз столкнуться с любимыми героями и узнать кое-что новое для себя.

  Собственно, в книге я для себя отметила один по-настоящему существенный плюс и один довольно-таки неприятный минус.

  Плюс состоит как раз в том, что автор пытается связать свою историю с рассказами самого Конан Дойла. Из книги можно, например, узнать, что змея в одном из самых любимых мною рассказов “Пёстрая лента” на самом деле была гадюкой Рассела, ведь индийских болотных гадюк не существует. Автор избегает и анахронизмов: если главный герой ещё не мог в своё время знать каких-либо исторических событий или позднейших открытий в археологии, он и не будет их знать. И это, конечно, радует.

  Минус же заключается в том, что Томас Фрэнк за что-то ополчился на китайцев. Они в этом плане чем-то напоминают “русский шпиён” из американских фильмов. Перечислению всех возможных стереотипов о китайцах автор уделяет как-то неоправданно много времени. Впрочем, помимо дурных черт упоминаются и положительные.

  Чуть больше чем через месяц (6 января) будет, как принято считать, день рождения Шерлока Холмса. Ещё один праздник в новогодние выходные! И повод перечитать любимые книги.

  15

  100