Рецензия на книгу

• 

  Аноним26 июня 2024 г.

  Можно тебя монополизировать?

  О чем это
  

  Студентка литературного факультета Френсис заводит роман с Ником, актером и мужем Мелиссы, которая пишет статью о Френсис и ее подруге Бобби. Бобби – бывшая девушка Френсис. А еще у Френсис странно болезненные месячные…

  Как это читается

  Несмотря на изношенный до дыр сюжет с открытым нараспашку финалом – прекрасно. Во-первых, роман короткий и не успевает надоесть, а, во-вторых, – язык Руни настолько точен, выразителен и прост, что напоминает поездку на автомобиле бизнес-класса. Не чувствуешь ни стыков, ни шероховатостей дороги.

  Персонажи живые, каждый со своими проблемами и взглядами. Бобби тащит на себе половину сцен. Даже Ник, который поначалу кажется карикатурой на всех персонажей-мужчин, затянутых в паутину левосторонних романов, ближе к концу открывается с другой стороны.

  Что касается ЛГБТ, то именно пропаганды или педалирования нетрадиционных отношений в тексте не видно. Ну вот такая Бобби. Так живут в современной Ирландии. Можно сколько угодно осуждать «загнивающий Запад», но Руни вложила в образ Бобби и их мытарств с Френсис что-то очень личное – свое или услышанное, но точное. Эта неуловимая эссенция отзывается в читателе и с легкостью перекладывается на вполне традиционные бинарные отношения. Скажем, как поделить власть в паре? Все ли и всегда стоит говорить? И где найти границу между дружбой и любовью?

  Тем не менее, однозначно советовать роман к прочтению сложно, и причина не только в ЛГБТ. Большая часть текста – вкусно написанная рефлексия Френсис и пресловутые разговоры о том, о сем. Есть несколько напряженных сцен, вожжи которых Руни бросает где-то на полпути, и в такие минуты начитанный человек поймает себя на мысли вроде: «А вот тут Федор Михайлович вытянул бы все жилы».

  Моя оценка: 8 из 10. Обманчиво простая современная ирландская проза.

  7

  584