Рецензия на книгу
Загадочное ночное убийство собаки
Марк Хэддон
svetlanaievleva30 ноября 2014 г.Раз десять я начинала читать эту книгу, но меня хватало только на несколько первых страниц. Виной всему - особая манера повествования главного героя - Кристофера: очень непривычны для уха такие рубленые фразы и обилие простых предложений. Создаётся впечатление, что говорит не ребёнок, а робот. Нет, я предполагаю, что аутисты выражаются именно так - по роду своей профессиональной деятельности мне приходилось с ними сталкиваться. Но эта особенность их речи, придающая всему произведению какой-то уныло-занудный оттенок, просто выводила из себя, а вместе с раздражением во мне росла неприязнь к рассказчику.
Этот пятнадцатилетний мальчишка очень сильно отличается от сверстников; и пока они проявляют столь естественный в этом возрасте интерес к девчонкам, Кристофер в "дамы сердца" выбрал математику и ручную крысу...
Однажды во дворе соседнего дома убивают собаку: событие - печальное для окружающих, для него - всего лишь загадочное преступление, которое непременно нужно расследовать, чтобы убийца был наказан. Любопытно, что поборник справедливости - единственный человек, который ни каким образом не выразил своей печали по поводу участи бедного животного... У него на уме одно - раскрытие "громкого дела", он будет его проводить, несмотря на запрет отца. И расследует, обострив и без того непростую ситуацию в семье. Впрочем, думаю, что даже если бы он и знал, чем закончится игра в детектива, всё равно поступил так, как хочется.
Парень давно свыкся с мыслью, что взрослые должны под него подстраиваться: учительница не может спокойно выпить кофе на перемене: мальчугану приспичило, чтобы почитали его писанину (кстати, Шивон не переставала меня удивлять - всегда спокойная, терпеливая и доброжелательная: как она ухитряется оставаться такой, работая в специальной школе?); отец - после всех его трудов, после заботы о таком ребёнке в одиночку- будет практически доведён до инфаркта исчезновением отпрыска. Ну, а мама, мама устав до одури от этого дурдома однажды начнёт, вернее попытается начать новую жизнь, в которой не придётся до гробовой доски просчитывать каждое мгновение на несколько шагов вперёд: а не вызовет ли этот продукт, цвет обоев, перестановка мебели истерического, со стенаниями и прочим бредом, припадка у единственного ребёнка, для которого ты и не близкий человек вовсе, а обслуживающий персонал? Я до сих пор не могу забыть главу, когда мальчишка узнал о смерти родительницы: в обед ему сообщили об этом, а уже вечером он весело играет с соседкой в слова, не забывая похвастаться нам, что обыграл её...
Тяжкое, очень мрачное впечатление от книги. И Хэддону, на мой взгляд, очень хорошо удалось донести до читателей ту тоску, полнейшую безысходность и апатию, которые я когда-то видела в глазах родителей аутичных детей.Книга прочитана в рамках игры Школьная вселенная: Нумерология и землемерие
667