Рецензия на книгу

• 

  AlexAfonin21 ноября 2009 г.

  Последние пару раз, когда брался читать классику, был разочарован (особенно госпожой Бовари), поэтому Моэм внушал некоторые опасения. Впрочем, они развеялись спустя буквально первые несколько страниц. Очень здорово написано, классно переведено (ну, почти классно, несколько ляпов типа "секс эпил" было допущено, ну, об этом тут и без меня писали). Много аллюзий, ссылок и цитат из других произведений (немудрено, учитывая, что действия происходят в театре). Герои "человекоподобны", не делятся на положительных и отрицательных: все не без изъяна, но в каждом есть и что-то хорошее (разве что Том меньше всех понравился). Был бы Станиславским - сказал бы "Верю!".
  Думаю, роман будет актуален еще долгие годы...

  7

  27