Рецензия на книгу
Magpie Murders
Anthony Horowitz
Sotofa19 июня 2024 г.Когда я только открыла книгу, я была абсолютно заворожена открывающей главой. Есть что-то приятное в том, чтобы читать как другой человек идеально готовится к чтению книги, вплоть до лёгкого бардака в квартире. Ну и, чего греха таить, я слегка позавидовала Сьюзен, потому что я не отважусь на целую пачку начос и бутылку вина.
Так вот, о чём это я. Литературный редактор Сьюзан читает новый детектив своего автора, Алана Конвея, но в нём недостаёт последних глав. А сам автор вроде как совершает самоубийство, так что издательство оказывается в сложной ситуации и Сьюзан решает провести собственное расследование, чтобы найти недостающие главы. Вот только в процессе поисков оказывается, что скорее всего Конвея убили. Вот только кто и зачем? И какую загадку скрывает в себе недостающая часть романа?
Мы имеем здесь дело с романом в романе, причём "Английские сорочьи убийства" такой неспешный детектив в духе скорее Агаты Кристи, а Сьюзан находится в более современном детективе, вроде "Убийства на пляже", хотя и здесь ситуация не спешит стремительно развиваться. Обе части весьма неплохи, и надо сказать, что они сильно выигрывают от такого симбиотического сосуществования. В целом, это такой детектив, где автор явно хочет, чтобы его читатель взял карандашик и старательно выписывал себе все подозрительные места, все события, а потом сопоставлял и делал выводы. Я так не делала и не могу сказать, что это испортило мне удовольствие. Но "Сороки" определённо написаны для любителей "стоять плечом к плечу с детективом".
Я с немалым удовольствием возвращалась к Сорокам в конце рабочего дня, но всё-таки мне немного не хватило той эмоциональной вовлечённости, которая у меня образовалась с детективами о Страйке. Возможно, отчасти дело в том, что автор много внимания уделяет анаграммам и прочим подобным загадкам, а переводить их, сохраняя и смысл, и саму анаграмму - что-то из разряда фантастики. Но всё-таки Сьюзен вызвала у меня интерес и сам детектив был интересный, так что пордолжение я точно буду брать, хотя бы чтобы узнать, у кого ещё Конвей подрезал сюжет.
10241