Рецензия на книгу
La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela
Gabriel Garcia Marquez
smirnovm_aat16 июня 2024 г.Невероятный и грустный магический реализм
Данный сборник рассказов знакомит читателя с новыми историями старого мира, построенного Габриэлем Гарсиа Маркесом в его предыдущих произведениях. Рассказы ссылаются друг на друга, а также на другие работы автора, образуя одну цельную, но каждый раз не похожую на себя вселенную - вселенную униженного, оскорбленного и угнетенного народа Латинской Америки. Маркес, подобно картографу, рисует план своего мира, постепенно увеличивает его в размерах, заполняя белые пятна новыми магически реалистичными историями. В этом углу карты бурные морские воды прибьют к берегу ангела, которого будут выставлять напоказ за деньги, как зверя в зоопарке; в этом незакрашенном кусочке сенатор Онесимо Санчес, ожидая приближения своей смерти, продолжает разыгрывать спектакль избирательной компании; а по этой тропе, движущейся от знакомого Макондо едут бедная Эрендира с ее бессмертной бабушкой.
Несмотря на то, что все эти истории кажутся связанными лишь территориально, их всех объединяет с одной стороны чарующая, но с другой стороны жестокая магия происходящего. Магия в этой части мира Маркеса становится либо проклятием героев, либо кнутом, который держат в своих руках угнетатели и эксплуататоры простодушного народа. И если магическая составляющая произведений отправляет читателя в своеобразную сказку, сон на яву, то составляющая реалистическая возвращает обратно в невыносимый зной побережья Карибского моря.
5222