Рецензия на книгу
Atlas: The Story of Pa Salt
Люсинда Райли, Гарри Уиттакер
Аноним16 июня 2024 г.наверное, тут есть спойлеры
Вот он - подарок судьбы! У восьмой книги ДРУГОЙ ПЕРЕВОДЧИК! А в аудиоверсии еще и добавился Кирилл Радциг.
И все сразу заиграло другими красками, никаких тебе омовений, бугорков, странных описаний и уточнений. В авторах добавился сын Люсинды, который и дописал книгу по ее черновикам. И справился на отлично.
История Па Солта начинается прямо из детства. И мы проживаем с ним длинную (больше 90 лет!) и полную приключений жизнь.
И главная фишка здесь в том, что Па Солт присутствовал в каждой предыдущей книге. Он был знаком с прабабушкой Майи, с родными Алли из Норвегии и со всеми другими предками сестер. Собственно, потому по итогу он девочек позднее и удочерил - хотел отплатить каждой из семей за помощь. Я поняла, что он будет в каждой книге, еще в конце первой части, и на 99% была уверена, что один из персонажей - он. Но в следующих книгах не узнала его «в гриме». И что в итоге? Я пошла перечитывать куски 1, 2 и 3 книг, чтобы вспомнить, как это было и посмотреть на все другими глазами! Отпусти меня, Люсинда, я больше не могу! :)
Авторы собрали все-все ниточки воедино, ответили на все вопросы, завершили каждую сюжетную линию. Ничего не упустили, молодцы!
Но сериальность последней книги просто сшибает с ног. Тут и злобный злодей с сомнительной мотивацией, и загадочный бриллиант российской императрицы (кстати, действие начинается в России), и гениальные дети, и похищения, и бесконечная смена имен, и внезапное наследство, и чуть ли не «фея-крестная» с волшебством.
Кстати, про волшебство. Не очень мне по душе пришлась вся мистическая составляющая. Почему Атласу вечно встречались ясновидящие, которые видели его прошлое и будущее, предсказывали ему всякое? Почему тогда никто из них не увидел, где искать то, что он потерял?
Словом, есть сомнительные моменты, но мне совсем не хочется придираться. Честно, было так интересно и так тепло, уютно в этих книгах! Я много ворчала и ёрничала в своих рецензиях, но по итогу это потрясающий кусочек моей жизни. Спасибо, Люсинда Я буду скучать.
11517