Рецензия на книгу
Portrait of a Scotsman
Эви Данмор
malika29038 июня 2024 г.Портрет шотландца
1880 год. Хэтти Гринфилд учится в Оксфорде, мечтает выйти замуж за кого-нибудь вроде мистера Бингли из "Гордости и предубеждения", и состоит в суфражистком движении. И она вполне могла бы получить все о чем мечтает, если бы не мистер Блэкторн. Кто же знал, что экскурсия в галерее мистера Блэкторна обернется поцелуем, который увидят все? Репутация Хэтти испорчена и у нее нет иного выхода как выйти замуж за мрачного мистера Блэкторна. Совсем не тот мистер Бингли, о котором она мечтала. Но что если ей нужен именно такой человек?
На волне "Бриджертонов" хочется почитать что-то подобное, но даже сами книги Джулии Куин не настолько похожие на сериал, поэтому я постоянно в поиске. И совершенно случайно мой взгляд падает на эту книгу.
Я не читала остальные книги серии и просто заинтересовалась аннотацией. Книгу можно читать отдельно от серии, но при прочтении заметно, что автор предполагает что мы уже знаем героиню. Потому как герои предыдущих книг здесь присутствуют, а суфражизм Хэтти появляется внезапно и без каких-либо разъяснений.
Кстати, про суфражизм. Да, Хэтти и ее подруги борются за избирательные права, но их рассуждения скорее феминистичные, чем суфражистские (то есть гораздо современнее). Я читала эту книгу сразу после Кэролайн Криадо Перес - Невидимые женщины и некоторые рассуждения почти совпадали. Хэтти волнует не только избирательное право, но и вторая смена, она переживает из-за того что станет собственностью мужа и хочет независимости. Ее волнуют и права рабочих женщин из шахтерского городка.
Не правда ли, странная мысль, что для женщин существуют отдельные правила лишь потому, что мы – женщины, причем варьируются они в зависимости от того, какое платье мы носим и сколько у нас богатства. Если я выйду из кареты как леди Люсинда, мужчины бросятся со всех ног подать мне руку; если бы я нарядилась в рабочую одежду женщины-шахтера и стала просто мисс Люси, им было бы плевать, что я таскаю тележки с углем, словно пониПоначалу мне не понравилось, что эта история начинается с непрошенного поцелуя, но концовка расставила все по местам. Суфражизм Хэтти показан не просто так и играет роль в сюжете. Кроме того, мне нравится, что Хэтти не сразу была готова к брачной ночи, что напомнило мне о книге Тереза О'Нилл - Это неприлично, где рассказывалось об ужасе наивных викторианских леди, которые только после брака узнавали как делаются дети.
То, что повествование ведется и от Хэтти и от Люциана тоже подкупает. Читателя не ждут американские горки в стиле романа Джейн Эйр и мистера Рочестера, где она и читатель полкниги думает о том, что он шутит над ней.
В итоге, лично мне идеально подошло сочетание современных и викторианских взглядов в героях. А еще тут затрагиваются мои любимые темы: прерафаэлиты, Шотландия, фотография, права людей, и потому я отлично провела время читая эту книгу. Теперь прочту и предыдущие книги в серии.
P.S. Зачем в русском переводе меняют названия в серии на "Мой любимый ..."? Во-первых, это спойлер, а во вторых слишком банально. Например эта книга в оригинале называется "Портрет шотландца"
12234