Рецензия на книгу

• 

  kolesov2010ural8 июня 2024 г.

  Кое-что об опасностях речных круизов

  Общеизвестен тот факт, что многие сыщики обладают способностью притягивать к себе преступления, подобно магниту. А у некоторых, как оказывается, подобное свойство распространяется и на родственников...
  В общем, вздумалось как-то Трой Аллейн (талантливой художнице и вдобавок супруге лучшего сотрудника Скотленд-Ярда) совершить речное путешествие, и что же?! – Началось с того, что ей досталось место человека, которого убили накануне отправления в рейс. Потом возникло подозрение насчёт того, что на борту теплохода творится что-то неладное, потом случилась трагедия с одной из попутчиц, и всё в таком духе. Короче, дама написала своему благоверному, и тот через два-три дня уже самолично примчался к ней из Америки (ничего у них почта работает)!
  В общем, роман выглядит довольно лёгким и таким классически-герметичным, напоминающим произведения Агаты Кристи. Создаётся впечатление, что писательница решила обыграть сюжет «Восточного экспресса», только кое-что устроив наоборот. На Лайвлибе, между прочим, книга имеет достаточно высокий средний балл и кучу положительных рецензий...
  И всё бы ничего, но вот меня эта вещь почему-то не зацепила, от слова «совсем». – Во-первых, она показалась какой-то ужасно надуманной ВО ВСЁМ, от начала до конца. Во-вторых, отдельные её моменты выглядят просто невразумительно (возможно, впрочем, что это претензия не к автору, а к переводчику). Ну и в придачу сильно смутил один эпизод из первой главы. – Теплоход только что вернулся из пятидневного рейса. По идее, после этого его надо было экипировать всем необходимым (топливо, вода, провизия...), произвести уборку, поменять постельное бельё и т. д. и т. п. (работа не меньше чем на несколько часов). Однако ничего этого не произошло: старые пассажиры сошли, новые тут же поднялись на борт, и вперёд-вперёд, в новый рейс... Ну разве такое бывает?!
  Впрочем, вероятно, что столь популярная писательница сама может выбирать, кому нравиться, а кого едва ли не принуждать поневоле. – Я уже неоднократно намеревался отдохнуть от её книг, но полки магазинов и библиотек оказались заполнены ими настолько основательно, что всё время выходит по принципу: куда же денешься с подводной лодки...

  26

  585