Рецензия на книгу
Before I Go To Sleep
S. J. Watson
oriana16 ноября 2014 г.Странно уже то, что я вообще начала читать подобную книгу: что психология, что триллер- страшно далеки они от меня. Но книга мне понравилась, даже очень. Несмотря на некорректированный любительский перевод. Несмотря на то, что все началось с потери памяти (обычно это сильно ассоциируется у меня с мексиканскими сериалами).
И вот есть Кристина, просыпающаяся в неизвестном ей доме с незнакомым мужчиной, у зеркала она обнаруживает что ей не двадцать, а в два раза больше. Мужчина- ее муж, и дом -ее. И как в дне сурка, это происходит каждое утро, снова и снова. Так как засыпая ночью, она опять все забудет. Только ее дневник хранит все то, что ей удалось вспомнить, вчера, позавчера и т.п., но что она уже не помнит сегодня. Один день на то, чтобы ужаснуться пробуждению, принять искаженную реальность, найти дневник и свои открытия, вспомнить еще один фрагмент, записать... И завтра начать все сначала. Еще один эпизод, еще одна версия событий. В какой-то момент я ловлю себя на мысли, что стараюсь читать быстрее, ну как же, всего один день, надо успеть...322