Рецензия на книгу
Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid
Fredrik Backman
Аноним5 июня 2024 г."Смешались в кучу кони, люди..." (с)
По ходу повествования у меня то и дело возникал вопрос: "Ээээ... что?", а после прочтения у меня остался вопрос: "За что?".
Бабушка Эльсы когда-то была хирургом. Предполагаю, что в организации типа "Врачи без границ", потому что она спасала людей в горячих точках и местах природных катастроф. Но книга не об этом, а о том, что она умерла, оставив своей внучке Эльсе стопку писем, которые она должна передать соседям. По ходу рассказа всплывает почти детективная история, а Эльсе угрожает опасность. С развитием событий герои раскрывают свое прошлое Эльсе и оказывается, что все они так или иначе связаны с её бабушкой.
У Эльсы и бабушки был тайный язык, а ещё выдуманный мир с разными королевствами, героями и существами. И всё это соотносилось с реальной жизнью и людьми. На кой это было нужно, я так и не поняла. Наверно, автор так хотел придать всему этому глубины.
Естественно, в конце все они жили долго и счастливо (кроме почившей бабушки, разумеется), разобрались со своими психологическими проблемами и закрыли все гештальты.
Моё впечатление кратко: редчайшая дичь. Разведенные родители, крайне умная девочка, мальчик с синдромом, жертва домашнего насилия, бывшие солдаты с ПТСР, психолог-алкоголичка, потерявшая семью в цунами, а также выдуманный мир, постоянные упоминания Гарри Поттера и Людей Икс - всё это и кучу другой ерунды читателю придётся уложить в своей голове.
Герои прописаны плохо. По ходу повествования мне миллион раз хотелось сказать "Не верю!". Эльса в свои 8 лет невероятно умна и рассудительна. Не все взрослые так рассуждают. Другие герои ведут себя по-разному в начале книги и с развитием сюжета, но это не выглядит, как развитие героя. Это воспринимается как косяк автора.
Несмотря на обилие душещипательных событий, эта история меня не тронула. Возможно, потому что я черствая, но скорее потому, что всё в этой книге притянуто за уши8202