Рецензия на книгу

• 

  Halepushka13 ноября 2014 г.

  Совершенно волшебная книга для поднятия настроения! Очень теплый и добродушный юмор. Немного напоминает "Записки Пиквикского клуба" Диккенса, но, на мой взгляд, Джером К. Джером пишет легче, более развлекательно, за его героев не беспокоишься, как за незадачливого Пиквика, у этих все будет хорошо, они просто любят нести чепуху совершенно серьезно. Но чепуха при этом очень симптоматичная и актуальная во все времена. Мой любимый фрагмент - про работу:
  

  
  Мне всегда кажется, что я работаю больше, чем следует. Не думайте, что я уклоняюсь от работы. Я люблю работу. Работа увлекает меня. Я часами могу сидеть и смотреть, как работают. Мне приятно быть около работы: мысль о том, что я могу лишиться ее, сокрушает мое сердце.
  Мне нельзя дать слишком много работы - набирать работу сделалось моей страстью. Мой кабинет до того завален работой, что там не осталось ни дюйма свободной площади. Мне скоро придется пристраивать новый флигель.
  Я очень бережно отношусь к моей работе. Часть работы, которая лежит у меня теперь, находится в моем кабинете уже многие годы, и на ней нет ни пятнышка. Я очень горжусь моей работой. Иногда я снимаю ее с полки и сметаю с нее пыль. Я, как никто, забочусь о ее сохранности.
  Но хотя я жажду работы, мне все же хочется быть справедливым. Я не прошу больше того, что приходится на мою долю. А мне дают больше - так мне по крайней мере кажется, и это меня огорчает. Джордж говорит, что мне не стоит об этом тревожиться. Он считает, что только моя чрезмерная щепетильность заставляет меня бояться, что я имею больше работы, чем нужно. На самом деле мне не достается и половины того, что следует. Вероятно, он говорят это для того, чтобы меня утешить.

  И рядом с такого рода веселой ерундой проскальзывают вдруг очень поэтические отрывки. Например, вот фраза, которую я несколько раз и так и сяк читала нараспев - какой прекрасный ритм, ну точно стих:
  

  
  Но река – в ненастье, в холод, когда волны грязно-буры, дождик в них роняет слезы, шепчет жалобно, по-вдовьи, а вокруг стоят деревья в бледных саванах тумана, в чем-то молча упрекают, словно призраки немые, призраки с печальным взором, призраки друзей забытых, – в дни такие наша Темза неживая, теневая, скорби полная река.

  Никогда не любила пейзажную лирику, а тут даже тронуло.
  Советую от души!

  10

  241