Рецензия на книгу
A walk to remember
Nicholas Sparks
Аноним11 ноября 2014 г.Книга оправдала все мои ожидания, хоть и скачала я ее в ужаснейшем переводе. Переводил, похоже, Гугл, т.к. через каждые 10-15 слов встречались такие обороты, что взрывался мозг. До сих пор не могу забыть кусок предложения "сидя на плитах и едя арахис". Ну это так, лирическое отступление... Произведение это напомнило мне Стил (ту, которая Даниэла), хотя я читала только одну ее книгу, но смотрела зато несколько экранизаций. И у того, и у другого автора в книгах гремучая смесь из любви и драмы. Если коротко, то просто мелодраматическое женское чтиво.
9210