Рецензия на книгу
Чисто английское убийство
Сирил Хэйр
Аноним27 мая 2024 г."Чисто английское убийство" - это тот самый детектив, который знаком мне с детства. Однако, по неведомой мне причине, фильм никогда мне не нравился. Несмотря на хороший актёрский состав, мне кажется, что слишком большой акцент сделан на политику, что прошло мимо моего восприятия. Я долго не могла понять его смысл, т.е. саму причину убийств, а когда наконец поняла, то было уже слишком поздно - полюбить его не удалось. Возможно, дело в том, что я ожидала классический детектив, где акцент на разгадке преступления, а не на политических интригах. Тем не менее, для тех, кто интересуется историческим контекстом, фильм может показаться более увлекательным.
А теперь пришло время познакомиться с первоисточником, и, должна заметить, что, несмотря на то, что я уже прекрасно разобралась в интриге, чтение мне не доставило большого удовольствия. Язык повествования показался сухим, а вводная часть – затянутой. Наличие политической составляющей не сделало его более привлекательным. В целом текст книги очень скупой, и он практически слово в слово воспроизводится в фильме. Поэтому для тех, кто только что посмотрел фильм, книга имеет минимальную ценность. Более того, читая её, я не ощутила ни того напряжения, ни тех эмоций, которые ожидаешь от детективного жанра. Возможно, книга бы больше понравилась тем, кто интересуется политической интригой, но мне не хватило динамики.
Роман повествует о серии загадочных смертей, произошедших в рождественскую ночь в одном из отдалённых английских поместий. На празднование Рождества к хозяину поместья, престарелому лорду Уорбеку, съехались несколько гостей и родственников. Вскоре сильнейший снегопад отрезал их от внешнего мира. Почти сразу же обитатели и гости поместья начинают умирать один за другим явно насильственной смертью. За расследование этого запутанного дела берется инспектор Скотленд-Ярда Роджерс, который находился здесь по случаю охраны министра финансов, и доктор Ботвинк — иностранный учёный, работавший со старинными рукописями в домашнем архиве лорда Уорбека. Впрочем, назвать это расследованием тоже сложно. Все умозаключения происходят в голове Ботвинка и читатель даже не предполагает, что он узрел, например в корешке книги на полке)
К сожалению, мне не удалось насладиться этим романом, так как он показался мне нудным. Хотя сюжет был интригующим и обещал много интересного, его медленное развитие и затянутость отвлекали от удовольствия чтения. Несмотря на атмосферу классического английского детектива, я не смогла полностью погрузиться в историю и почувствовать её очарование.
21253