Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Кладбище домашних животных

Стивен Кинг

  • Аватар пользователя
    Vikosik26 мая 2024 г.

    "Dead is dead — what else do you need?"

    Что ж, 600 страниц английского текста позади.
    Коротко скажу, что мой уровень с большой натяжкой где-то возле Intermediate, но я не останавливалась на каждом незнакомом слове, хотя почти половину книги составляет словарь  упомянутых в тексте слов. Смело берите английскую серию от ACT.

    Это вторая в моей жизни книга Стивена Кинга...the Great and Tewwible!
    Фильм был просмотрен раньше. Не сказать, что сюжет напугал меня. Возможно, тем, у кого есть дети, он показался бы тревожным, так как затрагивается тема детской смерти и некрофобии.
    Кинг в своем романе часто ссылается на библейские сюжеты, но центральной фигурой тут является, конечно же, Лазарь.

    Про сюжет много не скажу. Кинг писал роман 3 года, основываясь на сильных впечатлениях от посещения реального кладбища домашних животных. Тогда он решил подумать на тему смерти детей, которых так же может сбить автомобиль.

    Для фанатов Кинга в этой книге найдётся множество отсылок к другим его работам, ведь вся дичь в одном штате Мэн.

    Можете назвать меня циничной, но мне было жалко кота, а вот персонажи порой раздражали: Рейчел Крид бесила своей боязнью смерти. Да, в детстве на её глазах умерла больная сестра. Но не до такой же степени, чтоб в зрелом возрасте полностью отрицать факт смертности всего живого и бояться говорить об этом.
    Бесил Луис, глава семейства, который, будучи врачом, побоялся сказать дочке, что её кот всё. Зато та же дочка нормально при этом реагирует на смерть человека, а ещё закидывает семена в голову отца по поводу воскрешения Лазаря. И он, забывая про страхи жены, спешит вернуть ребенка.
    Их сосед, Джуд Крэнделл, тоже тот ещё пёс. Зачем-то начал с порога рассказывать про "замечательное" место времен индейцев племени микмак. Но, учитывая, что и его рыльце в пушку, будем считать, что он уже был управляем невиданным злом.
    Эх, а таких милых старичков изобразил Кинг.
    В общем, есть вопросики.

    Дальнейшее помешательство людей оправдывается духом Вендиго, который управляет разумом жертв, говоря нелицеприятные вещи. Многочисленные предостережения не спасают Луиса от безрассудства, как и, скажем так, некачественный результат его второго захоронения...
    Но, попытка не пытка!





    "Maybe I did it because kids need to know that sometimes dead is better"
    Содержит спойлеры
    9
    181