Рецензия на книгу

• 

  augustin_blade

  9 ноября 2014

  Дом. Израиль. Мужчина. Матери. Дочь.
  Прошлое. Настоящее. Воспоминания и несколько паспортов в сейфе.
  Соседи. Быт. Попытки говорить.

  Главный герой и призрак его жены. Главный герой и живым призраком его восприятия его дочь. Главный герой, пачка эпизодов его жизни и беседы о каждодневном и не очень. Амос Оз рисует перед читателем историю, где мужчина пытается понять то, что произошло, что происходит и куда может быть произойдет. Герой наш с одного взгляда умеет чуять обман и обучен всяким приемам в части ведения бесед, вот только это не помогает ему находить общий язык с дочерью, страдающей недугом, с матерью и тещей, да и с соседкой по участкам у него тоже не шибко ладится. Среди всего прочего не ладилось у него и с погибшей женой, которая словно жила в ином мире, а он все не мог найти время нанять толмача, чтобы найти с ней общий язык, ведь точки зрения на слишком многое, оказывается, у них расходились уже давно. А нынче еще возникает вопрос, что делать с собой и собственной комплектацией. Может, того, пора на покой?

  Как вчера верно заметил профессор из Шотландии, читавший нам лекцию, кто-то из великих сказал, что ад - это когда слишком поздно. Герой романа Амоса Оза как раз и оказался в такой версии преисподней, в своеобразном ваккуме поступков и мыслей, которые крутятся вокруг него, пробегают в сознании, но на картинку мира уже не успевают повлиять, будь то распри с женой или гибель боевого товарища.

  Не могу сказать, что "Познать женщину" - это книга только о браке и отношениях. Нет, безусловно, этой тематике посвящен один из мини-пластов начинки, но для меня в куда большей степени это книга об отношениях отцов и детей, матерей и матерей, книга о поколениях, которым узами крови было суждено понимать друг друга, но что-то не срослось. Когда надо не уходить, а говорить, но это никому не нужно. Или разговор есть, а тебя не слушают, потому что опять здесь это никому не нужно. Или нужно, а просто ты бред несешь. И уже потом это книга об одиночестве, когда уже слишком поздно пилить себя за то, что не успел и проглядел, когда пора просто придумать, по какой тропинке ступать дальше.

  Но все вышесказанное приходится фильтровать среди строк. У меня читался роман очень тяжко. В нем есть своя идея, свой замысел и настроение, но рассказана эта история таким утомительным языком, что проникнуться романом Амоса Оза не получается. Во многом это заслуга пространных рассуждений в сторону, как если бы, например, в середине разговора ваш собеседник отвлекся на чашку кофе, что стоит перед ним, и десять минут рассказывал бы о том, какой фарфор, какая ручка и роспись. Вы простите ему это отступление, только разговор и его настроение могут легко сойти уже на нет. Добавляет в это бубубу дополнительное бубубу сама история в части сюжета. Для меня совсем лишними оказались все эти шпионские выкрутасы, соседские страсти и постоянные повторы брошенных фраз. Если автор хотел создать грустную книгу, которая заставила бы задуматься об одиночестве, прошлом и обернуться мысленно к своему внутреннему "я", то все это можно было бы сделать куда меланхоличней без всех этих эпизодов про патриотизм, землю Израиля и чтение книг.

  Как итог - давно хотела попробовать что-то из Амоса Оза, так что галочка, а вот дальше знакомиться с его творчеством пока не тянет. Но посмотрим. Что до "Познать женщину", то не смотрите на название, тут скорее про познать себя или познать мужчину, потому что именно через главного героя будет и жена, и семья, и прошлое, и попытка понять, что есть такое взаимопонимание и почему порой бывает уже слишком поздно его точить.

  56 понравилось

  1,3K