Рецензия на книгу
Поправки
Джонатан Франзен
Lakortis26 мая 2024 г.Без лишних предисловий скажу: книга мне не понравилась, ожидания были завышены (это же Франзен!), сама виновата. Мне нравятся семейные истории и саги, в которых почти нет никаких сюжетных двигателей, и где постепенно раскрывается каждый персонаж. Здесь явно что-то пошло не так. Атмосфера меня не покорила. Язык повествования простой, к нему претензий нет, но ничего примечательного тоже. Персонажи жутко неприятные абсолютно все. Видимо, это и отвратило от книги. Бывают книги с очень противоречивыми героями (передаем привет «Замку Броуди»), но там эти герои и повествование тебя цепляют и выводят на какие-то эмоции. Здесь же я чувствовала только усталость и желание как можно скорее расправиться с текстом. Чип, Гарри, Дениз, Альфред не вызывают никаких эмоций: ни симпатии, ни раздражения. А вот жена старшего сына и Инид доводили меня до приступов истерии. Какие же они мерзкие (хотя в Инид бывали проблески надежды). Сюжет, я предполагала, пойдет по другому направлению, но как уж получилось. Не прикипела к героям, не прочувствовала стилистику Америки конца 90-х, не смогла полюбить эту семью эгоистов и еле вынесла бесконечные 600+ страниц «ни о чем», интимные подробности, потаенные желания (кто с кем спал, кто кому что хочет сделать) и излишнюю воду. Понимаю, что обычно авторы добавляют объем произведению для полноты картины, но в данном случае я бы с легкостью выбросила львиную долю текста, от сокращения которого история ни капли бы не потеряла.9465